卡莱尔抽出塞口布，跟安德森说道：“他和我们又是朋友了？”
安德森耸耸肩，观察着周围的动静：“就跟其他革命结盟一样。”
“你还好吧？”卡莱尔问道。
安德森小心翼翼地触摸了一下胸口：“肋骨断了几根。”他看向自己的手，医生正给他的手指上夹板，“手指也断了一根，下巴应该无大碍。”他耸耸肩，“你呢？”
“比你的伤轻点，我肩膀扭伤了。毕竟不是我引荐的流氓发条人。”
安德森咳嗽着，皱了皱眉：“嗯，是，你运气好。”
一名军人正在摇动无线电话的手柄，齿轮咿呀作响，阿卡拉特接起了电话。
“什么事？”他点着头，用泰语道。
安德森只能听懂几个单词，但卡莱尔听着听着，却是睁大了眼睛，低声道：“他们要攻占电台。”
“什么？”听到这一消息，安德森立刻挣扎着站起来，然后皱着眉将正在给他处理伤口的医生推到一边。护卫冲到他面前，护住了阿卡拉特，接着将安德森推到墙壁上。安德森只能伸长脖子大喊：“你这就要发动革命了？现在？”
阿卡拉特抬眼看过来，然后不紧不慢地打完电话，接着将话筒递回给通信官。摇手柄的人坐了回去，等着下一通电话的到来，飞轮发出间隔不短的嗡嗡声。
阿卡拉特道：“白衬衫因宋德特·昭彼耶刺杀案而树敌颇多，人们正聚集在环境部大楼外抗议，就连巨象工会也牵涉在内。环境部强权镇压，群众怒意高涨，我决定要利用这一点。”
“可物资还没有到位。”安德森反驳道，“东北部队还没有在曼谷集结完毕，农机公司的突击队还要一周才能登陆。”
阿卡拉特耸耸肩，他笑了：“革命本来就是一团浑水，浑水正好摸鱼，我觉得你会收到意外之喜的。”他又拿起了手摇无线电话，与下属交代事情，整个房间都充斥着飞轮持续不断的嗡嗡声。
安德森盯着阿卡拉特的后背，这个曾经在宋德特·昭彼耶面前卑躬屈膝的男人，如今一朝掌权，便有条不紊地发布指令。电话时不时地响起，招来大家的注意。
“疯了。”卡莱尔喃喃道，“我们到底还要不要参加革命了？”
“难说。”
阿卡拉特看了过来，似乎要说些什么，但只是扬起了头：“听。”
他的声音满是陶醉和虔诚。
隆隆声响彻整座城市。透过中控室那些开着的窗户，可以看到火光四现，仿佛是暴风雨中的闪电。
阿卡拉特笑了起来：“革命开始了。”
