安德森刚要开口，又止不住地猛咳了一阵。他大口吸着空气，想控制住自己的肺发热活动，但还是咳嗽不已，身体也自然抖动不止，手铐深深地嵌进他的手腕，肋骨处则是一片火辣辣的疼。卡莱尔一句话都没说，额头上却是流着血。安德森不确定那是他反抗看守被揍出的血，还是被拷问了。
“给他一杯水。”阿卡拉特道。
守卫将安德森推到墙边，将他的身子按了下去，这一动作险些又撞到他的断指。水被拿了过来，守卫将杯子端到安德森唇边，让他饮水。水很凉爽，安德森一口一口地吞咽着，感激得自己都觉得可笑。他慢慢止住了咳嗽，然后勉强抬头看向阿卡拉特，说了一声：“谢谢。”
“这好说，不过似乎我们现在面临着一个难题。”阿卡拉特道，“你的说法属实，但归根结底，那确实是一个流氓发条人。”
他在安德森旁边蹲下：“我们都是这次不幸遭遇的受害者。军队里流传这样一句话，在真正的战斗中，打仗要靠好的作战方针，但只能靠五分钟，五分钟过后，就得看将军的命好不好，有没有神灵庇佑了。这次我们不走运，所以都得整顿一番。当然，现在也有很多新的问题，需要我们改变计划。”他朝卡莱尔点头，“对于这次遭遇，想必二位都很不满。”他拉下脸，“要我道歉可以，但我不知道歉是否能够消除二位的怒气。”
安德森与阿卡拉特对视，然后不动声色地说道：“要是伤害我们，你就得付出代价。”
“农机公司会惩罚我们。”阿卡拉特点头，“的确，那又会是一个问题，但话说回来，农机公司从未对我们满意过。”
“给我松绑，我就可以把这些抛诸脑后。”
“这意味着要我相信你，恐怕这不是什么明智之举。”
“搞革命本身就要有代价，我不会心怀怨恨的。”安德森肆意地笑了笑，希望能说服这个男人，“没有伤害，就没有敌对。我们依旧想要我们想要的东西，现在还有回旋的余地。”
阿卡拉特若有所思地点点头。安德森猜想他是否要拿起刀捅向自己的肋骨。
突然，阿卡拉特笑了：“你挺硬气。”
看到了希望，安德森还是忍住喜悦：“我是务实派，我们的利益仍然紧密相连。若是我死了，没人能获益。这只是个小小的误会，我们完全可以消除。”
阿卡拉特想了想，转向守卫，要来一把刀。安德森屏住了呼吸，看着利刃渐渐逼近。好在那把刀落到他的手腕之间，赋予了他自由。他的手臂红肿、刺痛。他慢慢活动着手臂，觉得像在挥动两块木头，麻木过后，便是针刺一样的痛感：“我的老天。”
“再等一会儿你的血液才能流通起来，我们对你还算温和，你该感到庆幸。”阿卡拉特看到安德森轻托住伤臂的模样，尴尬而抱歉地笑了笑，接着他喊来医生，这才走去卡莱尔那边。
“这是哪儿？”安德森问道。
“紧急状态指挥中心，知道白衬衫涉及其中后，为了安全起见，我就把行动基地转移到了这边。”阿卡拉特朝扭簧鼓点了点头，“地下室有一队巨象负责往这里传输能源，没人知道我们已经在这里建造了设备。”
“我都不知道你还有这样的准备。”
阿卡拉特笑了：“我们是合作伙伴，不是情侣，我不会和别人分享所有秘密的。”
“你抓到那个发条人了吗？”
“能不能抓到只是时间问题，现在她的照片贴满了大街小巷。这座城市不会容忍她在我们之中存活的。贿赂几个白衬衫是一回事，袭击皇室就是另一回事了。”
安德森又想起了惠美子，想到她那害怕得蜷作一团的模样。“我还是不敢相信发条人有能力做这种事。”
阿卡拉特抬头瞥了他一眼：“我们有多位目击证人，制造她的日本人也已经证实，这个发条人就是杀手。我们会找到她，按老办法把她处决，让她从世上彻底消失。至于那些因疏忽而引起这宗罪案的日本人，我们会让他们支付难以想象的赔偿。”突然，他笑了起来，“至少在这点上，我们和白衬衫达成了共识。”
卡莱尔的双手也自由了。
阿卡拉特被一个军官叫了过去。
