她的血液都着火了，楼梯井很热，她踉跄了一下，靠到墙上，就连发烫的混凝土都比她的皮肤凉快。她头晕目眩起来，但仍踉踉跄跄地向前。男人们在上面叫嚷着，追着她，靴子踏在台阶上，震天响。
一圈又一圈，她不断地向下跑，推开前面一块块的人群，但人太多了，全是白衬衫为了突击检查疏散出来的居民，她陷在人群里，体内的熔炉热得她神志不清。
小小的汗珠布满了她的皮肤，努力地挤出那些设计荒谬的毛孔，但在这样的热度和湿气下，它们毫无降温作用。这是她第一次觉得皮肤有湿气，以前总是很干——
她掠过一个男人，后者感受到她滚烫的皮肤，惊惧地躲了开来。她在发烫。她无法混进人群，因为四肢移动起来就像儿童翻页动画书，虽然很快，极快，非常快，但是杂糅着点小卡顿。所有人都在盯着她。
她折过一处楼梯，挤进一扇门中，踉踉跄跄地走进一处走廊，靠到一堵墙上直喘气。体内那把火在烧，她几乎无法睁开眼睛。
我跳了。她想。
我跳了。
肾上腺素加上震惊，杂糅着畏惧，像吃多了安非他命一样，叫人头晕目眩。她在颤抖，以发条人特有的卡顿动作抖动着。她很烫，热得都要晕过去了，于是抵着墙，努力吸收墙上的凉意。
我要水。冰。
惠美子试图控制自己的呼吸，试图让自己去听，弄清楚追杀者从哪个方向赶过来了，但她大脑晕乎乎的，不知所向。她离上面有多远了？下了几层楼了？
动起来，继续走。
然而，她垮了。
地板很凉爽。她的呼吸好像一把锯子，不断地进出肺部，胸衣撕裂了开来，手臂和手上都是血，那是穿过玻璃造成的。她摊了开来，就连手指也大张着，手掌压着瓷砖，尽可能地吸收地板的凉意。她闭上了眼睛。
起来!
但她做不到。她努力控制剧烈跳动的心脏，听着追杀者的动静，但她连呼吸都勉强。她太热了，而地板真的太凉快了。
有手抓住了她。叫嚷劈头盖脸地落到她身上，那些手抓住又放下，随后是白衬衫，周围全是他们，把她拽下楼梯。哪怕他们在吼她，打她巴掌，她还是很感激，感激他们至少是把她往下拖，把她拖了出去，拖进了美好的夜间空气中。
他们的话语像海浪，一层层地冲过来，但她完全无法理解，对她而言，这些都只是声响而已，她只能感觉到黑暗和令人眩晕的热度。他们没有说日文，他们甚至不是文明人，他们都不是最棒的。
水泼到她身上，她呛得作呕，随即被人按到水里，水灌进她的嘴巴，她的鼻子，几乎把她溺死。
人们摇晃着她，朝她大喊大叫，扇她巴掌，问着问题，要求她回答。
他们抓住她的头发，把她的脸按到一桶水里，想让她缺氧，想惩罚她，想杀了她，但她满脑子想的都是谢谢谢谢谢谢谢谢，多亏了某些科学家，她是最棒的，再给她一分钟，她这个小小的发条女孩，这个他们在吼叫、在掌掴的发条女孩，就会降下温来。
