“好了，好了，达尔比。我可没说过那种话。如果雷德想让别人叫自己汤姆、迪克或者哈里，那是他的自由。可我们不想把枪放下，这都是大实话，嗯，比尔。我就连睡觉都会把枪带上床，在眼下这种荒凉地方就更不能没有枪了。”
拉撒路就站在营地敞开的门内。他并没有站到一边，请客人进去：“如果是在路上的话，这是一个合理的预防措施，可是，先生们，现在是要和一位女士同桌进餐，还是不要带武器为好。把枪留在门口吧，或者放进你们的车里也行。”
拉撒路能感觉到气氛紧张了起来，也瞧见那两个年轻的小伙子正望着他们的父亲，等待他开口说话。拉撒路装作什么都没看见，面对蒙哥马利的脸上依然挂着轻松的笑容。他勉强让自己的肌肉保持松弛的状态，像棉花一样。现在就动手？这个没教养的人会让步吗？还是会把他的话当成一种挑衅？
蒙哥马利突然咧嘴笑了，似乎故意笑得特别夸张：“好吧，邻居。如果你非这么要求的话，我要不要把裤子也脱了啊？”
“只把枪放下就好，先生。”（他是个右利手。如果我是右利手，穿的和他一样，那我第二把枪会放在哪儿呢？我想应该是那里，但是就算那儿有枪，也一定是一把小枪，不是针击枪就是一把刺客用的老式短管转轮枪。他的两个儿子也都是右利手吗？）
蒙哥马利一家把他们的背枪带都放到了骡车的座位上，然后才折回来。拉撒路站到一边，将他们迎入营地，然后把门关起，用门闩把门插上了。朵拉正穿着她的“宴会礼服”在家里等着。草原上酷热的那天过去之后，她还是头一回在晚餐时没戴红宝石首饰。
“亲爱的，这是蒙哥马利先生和他的两个儿子，达尔比和丹。这是我的妻子，史密斯太太。”
朵拉行了个屈膝礼：“蒙哥马利先生、达尔比、丹，欢迎你们的到来。”
“就叫我‘蒙蒂’吧，史密斯太太。你叫什么名字？对于这么偏僻的地方来说，你们在这儿住得真不错。”
“各位先生，失陪一下，我还得再忙活一会儿晚餐才能上桌。”她飞快地转身，急匆匆地回厨房去了。
拉撒路接着招呼客人：“蒙蒂，我很高兴你们能喜欢这儿。我们目前只建起了这样一片家园，不久我们还要建一座农场。”靠着营地的后墙盖有四间屋子，分别是储藏室、厨房、卧室和育儿室，而且都有朝院子里开的门，不过当时只有厨房的门开着。这些房间内部也是相通的。
厨房门外有一个荷兰土灶。厨房里是一个壁炉，用来做其他菜肴。下雨的时候，所有饭菜都要用这个壁炉做。壁炉和一只水桶就是朵拉主要的厨房用具。不过，她的丈夫跟她承诺过：“我的小可爱，在你当奶奶或者外婆之前，我一定会让你在这儿用上自来水。”她从来没催过他。随着时间一年年过去，他们的房子越扩越大，房子里的设施也越来越完备。
在荷兰土灶另一边，和卧室平行的是一条长桌和相配的餐凳。挨着储藏室的另一堵墙其实是厕所的墙。这间浴室兼厕所的隔间里暂时只有一个水桶和由水桶切成两半而成的两个木盆。厕所外有一堆土，土堆中插着一把铲子，正是一个慢慢被填上的粪坑。
“你们干得不错嘛。”蒙哥马利表示认可，“但是你不应该把厕所建在院子里面，你难道不知道这点？”
“外面也有厕所。”拉撒路愰朗告诉他，“我们都尽可能少用这个厕所，我也在努力避免它散发出太多臭味儿。可是，天黑之后，女人最好还是不要到外面去，起码在这个疾行兽遍地走的地方不要。”
“这儿有很多疾行兽出没？”
“过去有很多。你们来到这片山谷的路上看到龙了吗？”
“我们看见很多骨头，看起来就像这一带的龙遭了什么瘟疫一样。”
“差不多吧。”拉撒路表示同意，“麦克白夫人！坐下！”他加了一句，“蒙蒂，告诉达尔比，踢那条狗可是不安全的行为，它会跳起来攻击你的。它是看家护院的狗，知道自己的责任。”
“达尔比，你听见人家说什么了吧？快别逗狗了。”
