它先是站在原地待了一会儿，然后缓缓地倒在地上。我招呼一声麦克白夫人，和它一起回到了栅栏里。朵拉正等着我们呢：“我能过去看看它吗？”
我瞟了一眼太阳：“宝贝儿，我必须在天黑前让巴克下葬，然后把其他骡子叫回来，继续走一段路，除非你愿意挨着坟墓和一头龙的尸体露营。”
她没有再坚持，我便回去继续挖坑了。一个小时后，坑的深度够了，我便取出六饼起重滑轮组，固定在骡车后轮轴上，然后我用绳索将巴克的后蹄捆起来，将绳结挂在吊钩上，收紧绳索。
朵拉下车，向我走来。“亲爱的，等一下。”她停下脚步，拍了拍巴克的脖子，然后俯过身去吻了一下它的前额，“好了，伍德罗，现在你可以继续了。”
我开始用力拉绳子。有那么一瞬间，我以为反倒是拉着闸的骡车要被拖动了。然后巴克开始向前滑行，掉进了坟坑中。我把吊钩摘下来，然后迅速回填，结果仅仅用了二十分钟就把我几乎挖了一天的坑填上了。朵拉在一旁等着。
我做完这些，说道：“小可爱，快上车去。我们该走了。”
“拉撒路，我真希望我知道该说些什么。你知道吗？”
我想了想。我听过一千次殡葬服务中的悼词，大多数我都不喜欢。所以我编了一套说法：“不管上帝在哪儿，都请善待这头凡事都尽全力的好骡子。阿门。”
（略）
……就连最初几年我们的生活都谈不上艰苦，因为欢乐谷种什么活什么，能达到一年两到三熟。只是，我们本该给它起名叫“龙谷”的。疾行兽就够糟糕的了，我们在兰姆巴特山的一侧发现了一小群结伴狩猎的疾行兽，但是那些该死的龙就更讨厌了！它们几乎要把我的脑壳儿烦炸了。要是你的一片土豆田被糟蹋了四次，你肯定也会失去耐性。
我可以给疾行兽下药，也确实这么干了。我还可以设陷阱，只要每次的陷阱都不一样就好。我也可以在晚上放出诱饵，静静坐在一边，等着这群疾行兽上钩，悄无声息地用针击枪搞定其中的大多数。我想出了很多法子，也用了很多法子，骡子也都学会了该怎么对付它们，夜里靠拢在一起睡觉，而且永远要留一头骡子放哨，就像鹌鹑或狒狒一样。只要听到那种代表“疾行兽来了！”的吼叫声，我就会迅速醒来，赶过去加入这场有趣的游戏。可是，骡子通常不会留给我什么乐子，它们会早早地将疾行兽踩在脚下跺死，或是跑到它们前面，把个别或者一整群想突围的疾行兽团团围住。因为疾行兽的袭击，我们损失了三头骡子、六头山羊，不过疾行兽也得了教训，之后就和我们保持安全距离了。
可那些龙真够呛！它们体形太大，难以捕捉，也难以被药迷倒。它们只吃各种植物，但是一头龙一晚上对玉米田做的事，就连索多玛城和蛾摩拉城都不该承受。对付它们，弓箭毫无用处，针击枪对它们来说无异于搔痒。要是用爆能枪，我倒是能杀掉一头龙，开到最大功率绝对能射穿它的皮甲，要是我能让龙张开嘴，也可以像第一次一样将爆能枪开到最小挡射杀它们。可是与疾行兽不同的是，龙实在是太蠢了，不敌对手的时候也不知道退让。
在那里度过的第一个夏天，我为了救我的庄稼，弄死了一百多头龙。这对我来说其实是很失败的结果，赢的是龙。这么说不仅是因为让人难以忍受的恶臭（面对那么大的尸体你能怎么办呢？），还因为我枪里的能量耗光了，可龙并没有减少的迹象。
没有动力。即使我拆掉一辆骡车，用它的零件在我们定居的地方建起一座水车，巴克之河的落差也还是不足以推动它。事实证明我带来的风车一点用没有，那不过是一些齿轮和其他硬件的组合罢了。我还是要亲自动手建一座磨坊，从风车的翼板到塔楼都得自己造。总之，在有动力之前，我是没办法给枪充能的。
