拉撒路度过了漫长而炎热的一天，他一半时间待在没盖的货厢里，一半时间待在有盖的空货厢里，这倒是个小小的改善，但依然热得要命。火车穿过斯沃普公园时，他跳下火车。此时的他十分疲乏，身上一团糟，让他差点后悔自己没买票乘车。但他很快就把这想法抛到了脑后，因为他知道，要是身无分文进了城，肯定不会像在之前那座小镇上一样，只用付出那么点“关税”，最后可能面对的是“罚款三十美元或者拘留三十天”。他现在只有不到六美元，大多数是“真”币。
他发现尽管过了很多个世纪，自己依然会觉得斯沃普公园有些熟悉，这一点让他颇为欣慰。他疾步穿过公园，赶到斯沃普公园有轨电车的终点站。在等不常有的工作日班车的同时，他付了五美分，买了一份三个球的蛋卷冰激凌，津津有味地吃了起来，感觉整个灵魂都平和了。然后，他又花了五美分，坐上有轨电车，中途转了一次车，前往堪萨斯城市中心。拉撒路享受车上的每一分钟，他真希望旅途能再长些。市景多么安宁、干净，街道的树荫多么浓密！好一幅田园牧歌的画卷！
他记起来，有一次，他回到家乡。哪个世纪来着？应该是大移居时代的初期，他想。当时，要是市民冒险走上肮脏狭长的街道，他一定得戴上像假发一样的钢盔，穿上防弹背心和护阴甲，戴上甲胄一样的护目镜和关节部位包着铜的手套，还要带上其他藏在隐蔽处的非法武器。所以，一般大家谁都不只身上街，都小心翼翼地乘交通工具出行，或是只去有警戒的郊区，天黑之后尤其如此。
可此时此刻，尽管持枪是合法的，依然没人带枪。
他在麦克吉街下了车，问过警察之后，找到了基督教青年会。在那里，他花了半美元，得到了一个小单间的钥匙、一条毛巾，还有一块香皂。
痛痛快快洗完澡之后，拉撒路回到大堂，看到前台处有电话，旁边的牌子上写着“拨打本地号码，一次五分，付给前台即可”。于是，他借用了一下电话簿，在其中找到“查普曼、鲍尔斯和芬尼根律师事务所”， R.A.朗大厦，没错，这下都对了。他又翻了一遍，找到了“阿瑟·J.查普曼律师”，地址在帕西奥路上。
等到明天再打电话？现在看看贾斯廷是否能对上暗号也无妨。于是，他将一枚五分镍币滑到前台接待人员面前，提出要打个电话。
“请告诉我电话号码！”
“总机，请帮我接阿特沃特1-2-2-4。”
“喂？请问这里是阿瑟·J.查普曼律师家吗？”
“我就是。”
“律师先生，艾拉·霍华德先生让我给您打电话。”
“有意思。你是谁？”
“‘人生短暂’。”
“‘岁月绵长’。”律师回答。
“不是‘趁着苦难的日子尚未来临’。”
“很好。先生，需要我做些什么吗？遇上麻烦了？”
“没有，先生。您可以帮我将一封信转交给基金会秘书处吗？”
“可以。您能把信带到我的办公室来吗？”
“明天早晨怎么样，先生？”
“上午九点半左右吧。十点的时候我要上庭。”
“谢谢您，先生，我会准时到的。晚安。”
“不用谢。晚安，先生。”
大堂有张写字桌，那里也有一个牌子，提示客人有需要可以找前台。牌子上还有一句说教：“你这周给妈妈写信了吗？”拉撒路朝前台要了一张信纸，一个信封，（真诚地）说他想给家里写封信。前台把这些东西递给他。“詹金斯先生，您的要求正是我们喜闻乐见的。一张信纸够吗？”
“如果不够，我会再向你要的。谢谢。”
早餐（咖啡和一个甜甜圈，五美分）后，拉撒路在大道上找了一家文具店，花了十五美分，买了五个可以套在一起的信封，然后回到基督教青年会，写好信后，把它们亲自交给了查普曼先生，也不管查普曼先生的秘书噘着嘴，一副不情愿的样子。
最外面的信封上写着：艾拉·霍华德基金会秘书处收。
第二个信封上写着：公元2100年霍华德家族协会秘书处收。
第三个信封上写着：请在家族档案馆中保存一千年。建议在惰性环境中保存。
