今晚康纳难得跟老爹相聚，喝了个烂醉如泥, 没有鬼魂的刻意打扰, 总算得以睡个好觉。
老爹乔治被他们领回家, 抱着沙发靠垫就呼呼大睡，拽也拽不动。不同于儿子的旖旎美梦，心事重重的他做了个糟糕的梦。
乔治梦到自己来到了洛杉矶, 走进了跟狱友杰瑞米约好见面的小餐馆。
这家餐馆的环境颇为温馨，作为多年不见的朋友相聚之所倒是很合适。乔治找了个靠窗的位置坐下, 看了眼手表, 他来早了半个小时。
模样俏丽的女招待给他端来了一杯冰水, 灿烂又亲切的笑容在乔治看来有点眼熟。他轻声道：“谢谢。我等人，可以晚些点餐吗？”
“没问题, 有事尽管喊我。”
乔治没有久等, 呆坐了十分钟左右，杰瑞米就出现了。
时隔八年，杰瑞米还是乔治记忆中的模样。他竟然还留着坐牢时的圆寸，衬得五官更加深刻硬朗, 深邃的双眼中时不时闪现凶狠狡黠的光，犹如一匹伺机进攻的狼。他露出的手臂上满是纹身，肌肉紧绷且充满爆发力，浑身散发着不好惹的气息。
乔治不自觉的弯起了嘴角，主动招了招手道：“这里！”
杰瑞米也一眼就看到了他，满面笑容走了过来。然而不待久违的他们互相打个招呼，餐馆里的一群人忽然蜂拥而上, 将杰瑞米牢牢控制住、压在地面上。
“我抓住他了！”其中格外清晰的女声来自刚才的‘女招待’，只见她敏捷的铐住了杰瑞米，训练有素的动作根本不像是个普通人。
一切发生的太快，电光火石之间，事情就向着乔治最不愿意看到的局面发展而去。
乔治呆滞的看着他们将一语不发的杰瑞米押走，‘女招待’临走前还对他笑了笑：“谢谢你的帮助，我要下班了，点餐请找其他人。”
“不不不！我不想点餐！”躺在沙发上的乔治紧闭着眼睛，抱着枕头不住的摇头大叫。
被电视声吵醒的康纳抻着懒腰走出卧室，一见老爹正在做噩梦，赶忙把他推醒。“你没事吧？”
乔治迷茫了片刻，刚刚清醒一些就听到电视里传来熟悉的女声，“谢谢你的小费，祝你有个愉快的一天。”
待他定睛一看，原来电视里正在放着重播的肥皂剧，里面的女主演跟他梦里的‘卧底女招待’长得一模一样。
“我果然没有做灵媒的天分，虚惊一场。”乔治心有余悸的拍了拍胸口，“现在几点了？”
“九点，以赛亚去上班了。”康纳合计着做个炒蛋，结果打开冰箱才想起来昨晚忘记去超市了，好在柜子里还有一盒麦片。他冲着乔治晃了晃盒子，沙沙声很悦耳，“早餐吃这个？”
乔治无所谓的点了点头，满心都被即将见面的杰瑞米填满了，虽然知道自己的梦只是不安作祟，但还是难以安心。他犹豫了一下，问道：“你昨晚有没有做梦，关于警察和罪犯，抓捕之类的。”
“没有任何犯罪，昨晚我做了个美梦。我梦到跟以赛亚一起躺在加州的沙滩上，阳光完美极了，我喜欢海浪拍打礁石的声音。”康纳完全沉浸在了难得的美梦里，脸上写满了向往，“以赛亚说等下次休假就跟我去加州度假，这次不带任何人，只有我们两个。”
乔治本来的忧虑因为儿子的话而消失的无影无踪，忍不住戏谑道：“找个警察当男友就是这点不好，想一起去度假都要靠做梦来实现。他们的假期都少得可怜，而且随时都要处在待命状态。幸好你们在工作上也能完美契合，不然这会是个很大的矛盾。”
“没错。我们一起打击犯罪、工作和生活，努力做到两者兼顾。”康纳耸了耸肩，这不算什么大问题......这一天过得很快，康纳带乔治四处逛了逛，又看了一场橄榄球赛。
赛场上奔跑的运动员们散发着活力和朝气，一场球赛看下来，乔治既觉得酣畅淋漓，又不得不再次感叹岁月无情。想当年，他也是个优秀的四分卫。
人不能总是沉浸在过去，乔治努力让自己正视当前，心里对明天的约会更加期待......这是康纳第一次梦到穿着囚服的乔治。
监狱里发生了暴动，犯人们混战一团，狱警们挥舞着手中的电棍，毫不留情的电击着滋事者。
