“顾秘书，有你的邮件！”
收发邮件的小张嘻嘻的笑着，把手上的快递放到顾以宁桌上，却并没有要走的意思。
顾以宁从一堆文件中抬起头，带着疑问的看向她，“还有其他事吗？”
小张笑着拱了拱她的身子，脸上是一副八卦的表情，“小宁姐，你来公司都快两年了，这信件从来都没断过，你说说，是不是你男朋友啊？你俩异地恋？他不是中国人？天哪，难道你俩是地下情？妲”
顾以宁无语的看着面前比她小了几岁的女孩，眼里透出的反感并没有打消小张八卦她的热忱，反而是更加勾起了她的好奇心。
“我说……”顾以宁终于抬起眼，皱着眉盯着她，“你都不用工作的吗？每天这么闲啊？”
顾以宁的一句话浇了小张一头凉水，小张睁着无辜的眼睛看了她几秒，终于支起身子，一把搂起自己放在桌上的快递，骂骂咧咧的出了她的办公室。
其实她真的很讨厌小张这样八卦她的私事，一副兴致勃勃的样子。
直到门被人不满的甩上，顾以宁终于拿起了那份邮件，手指对着上面的名字细细的摩挲。
caroline珠宝公司，行政办公室
她知道，所有关于他的信件，都是从这里寄出来的。
顾以宁的眼里跃上欣喜，有些迫不及待的拆开信件，小心翼翼的拿出里面的a4纸，对着上面的词一个一个的看起来。
a4纸上印的并不是让人愉悦和欣喜的情信，而是晦涩难懂的文件，放眼望去满页的西班牙文，看得人眼晕。
然而顾以宁却看得津津有味，看到深处还不忘拿笔勾画一下。
三年前，她从那场世纪婚礼上逃走，变卖了当时身上的嫁妆，带着畏惧和惶恐的心情逃离了中国，重新回到了英国。
直到一个月以后，她才敢上网去翻查关于那场婚礼的消息，却惊然发现向锦笙的母亲出车祸的消息。
彼时的英国正是夏天，她们住的小阁楼里燥热不堪，她却沁出了一身的冷汗，握着鼠标的手无论如何都再也动不了，像是僵在了桌上一样。
她没想到，她一个无心之举，会害得向锦笙失去了至亲。
她后来时常能做梦梦到向锦笙的母亲，她穿着一身血红的衣服，步伐缓慢的走向她，嘴里嘀叨着，“回去结婚……回去结婚……”
即便是在沉沉的梦里，醒来也会吓得满脸泪水。
有时候缘分是很奇怪的，当你遇上一个人后，你就总能得到各种他的消息。
后来顾以宁总是能通过各种渠道了解到向锦笙的现状，他只是在她的生命中那么出现过一次，有了一场破碎的婚礼，可是从此却像是一根钢钉一样被钉在了她的心头，无论如何都拔不出来。
她就这样看着那个优秀的男人，抿着薄唇，冷硬着脸色出席各种慈善酒会，还有最前沿的时装周，润物细无声的溶刻在她的心上。
她想过要弥补向锦笙，可是自己一穷二白，拿不出任何有价值的东西，况且对他的记忆，仍然停留在畏怕的阶段。
直到后来，她从caroline的官方主页上意外的看到了向锦笙在招一名私人翻译，她就毅然决然的报了名。
顾以宁不由得庆幸，上天对她终是不薄，因为在英国生活的原因，她的英语水平相当于母语，除此之外还精通意大利语和西班牙语，这两门外语都是跟着牧场的意大利人和西班牙人学的。
她有语言天赋，对于语言类的总是特别**，一点即通。
顾以宁不敢让向锦笙知道自己的真实身份，甚至连照片都没有附，只好在简历上写了“因火灾造成容貌损伤，身体不便”和“兼职”的字样，又录了语言样本发到主考官的邮箱里。
她原本是没有怀抱多少希望的，caroline招人，必然是大家挤破头都想进的，何况她又是个“毁了容”，不能跟在老板身边的翻译。
出乎意料的是，向锦笙看上了她一口纯正的发音，还有对书面翻译的细致，竟然破天荒的留下了她，只是开出的条件也很苛刻，她可以不固定工作地点，但是接到要翻译的邮件后，必须在第一时间内做好并回执给公司。
顾以宁的想法很单纯，能帮向锦笙一点就算一点。
