第62分钟，伊涅斯塔和哈维在禁区前双星连珠，连续中场做出精妙配合撕开葡萄牙国家队的防线，后者背对球门脚外侧妙传，比利亚得球后左脚『射』门，皮球如利箭一般飞向葡萄牙国家队的大门，西班牙国家队的球『迷』纷纷举手准备欢庆，可惜皮球被葡萄牙国家队的门将爱德华多神奇化解，眼见皮球被化解，比利亚飞速冲上前去，马上用右脚完成补『射』，皮球越过爱德华多后击中门梁下沿飞入网窝，1-0！
西班牙终于打破僵局，而这也是比利亚在本届世界杯上的第4球。
丢球的葡萄牙人没有理会疯狂的西班牙人，他们疯狂地冲向了本场比赛的主裁判，他们认为这球在比利亚『射』门之前，他就已经越位了。情绪激动的c.罗面目狰狞地冲着主裁判怒喊，而吃到一张黄牌，主裁判坚持自己的判罚，进球有效。
丢球后的葡萄牙人被迫全线出击，这样就给了西班牙球员更多的反击空间，第70分钟，伊涅斯塔反击中分球到右路，拉莫斯杀入禁区强行『射』门，爱德华多奋力将球挡出底线。第77分钟，比利亚禁区外的远『射』打得势大力沉，又是爱德华多鱼跃扑救保留了葡萄牙的扳平希望。
最后阶段葡萄牙显得有些后劲乏力，完全无法威胁到西班牙大门，反倒是略伦特接到比利亚斜传后的头球又一次滑门而出。第88分钟，葡萄牙右后卫科斯塔在禁区内肘击卡普德维拉被红牌罚下，局面对葡萄牙更加不利。3分钟的伤停补时稍纵即逝，西班牙1-0锁定胜局，他们接下来将与巴拉圭争夺4强席位。
西班牙国家队和葡萄牙国家队的比赛结束之后，c.罗当场泪如雨下，葡萄牙国家队黯然离场。不过，他们始终认为这场比赛西班牙国家队的进球是越位在先，他们输得不服气。不敢服气不服气，西班牙晋级已成事实。
至此，本次世界杯八强争夺战全部结束，南非世界杯8强也全部产生，他们依次是乌拉圭、加纳、德国、阿根廷、意大利、巴西、巴拉圭和西班牙。
同时四强争夺战对阵表也就此产生，他们是7月2日下午16点意大利国家队vs巴西国家队，地点伊丽莎白港；7月2日晚上20点，乌拉圭国家队vs加纳国家队，地点约翰内斯堡；7月3日下午16点，德国国家队vs阿根廷国家队，地点开普敦；7月3日晚上20点，巴拉圭国家队vs西班牙国家队。
赛后，葡萄牙国内一家媒体就报道了这样一篇新闻：慢镜显示比利亚进球越位，各方齐称比赛被误判改变。
他们在文中如此写到：1-0，西班牙如愿战胜葡萄牙，挺进了南非世界杯的八强。不过和本轮其他一些淘汰赛类似的是，西班牙本场的进球同样存在争议，裁判再次成为了本场比赛的主角之一。
本场的唯一进球发生在比赛的第63分钟，当时伊涅斯塔禁区前得球后直塞，哈维顺势脚后跟一磕，比利亚及时跟进，他的第一脚打门被爱德华多神勇扑出，他随后机敏补『射』将球打入。
不过从赛后的慢镜头以及传球一刹那的截屏来看，此球在哈维传给比利亚的一瞬间，比利亚已经越位了半个身位。这点从截图可以看得很清楚，不过考虑到这个越位只在毫厘之间，以及助理裁判当时并没有及时跑到位，所以视线被多达5名球员挡到，这样的误判也的确情有可原。
但是欧洲的多家媒体却都紧抓着这个误判不放。首当其冲的要数德国媒体，为了证明此球是越位，德国电视二台甚至将此球逐帧慢放，在这样有力的证据下，大部分德国媒体在赛后都以比利亚进球越位作为看点进行报道，《体育图片报》甚至打出了“比利亚用越位进球击败c罗的葡萄牙”的大标题。不过很显然德媒的这一表现很大程度是在位此前德国队获得有利误判进行开脱，他们想让人们都知道并不是只有德国队得了便宜。
对此意大利媒体也表示了相同的看法，并也拿出截图证明了此球的确誉为。而一向和葡萄牙媒体不合的巴西媒体此番也站了出来，大肆声援葡萄牙被淘汰的冤枉，多家媒体称这一判罚最终决定了比赛后半段的进程，让葡萄牙人逐渐失去对比赛的耐心并最终输球。
至于西班牙媒体也并没有对此视而不见，《阿斯报》就特别撰稿称比赛的结果还是公平的，该报称如果说比利亚进球越位的话，那么托雷斯上半时有一个禁区内的摔倒还本该判点球。
只是这样的结果已经不可更改，比利亚和西班牙仍将继续他们的世界杯征程，而留给c罗和葡萄牙的只有伤心的泪水。
