“去谢克特博士那儿，”施华兹说，“你认识他吗？”
“我听说过他。他是个大人物。你病了吗？”
“没有，可我应当隔些时候去汇报一下情况。”这话听上去是不是合情合理？
“走了去？”拿特说，“他怎么不派辆车来接你？”看起来仿佛并不合情理。
施华兹不吭声了——冷淡的沉默。
但拿特却兴高采烈。“瞧，老兄，等我经过短波通话机，我就从城里给你叫一辆出租汽车来。它会在路上遇到我们。”
“短波通话机？”
“当然啦。公路上到处都是，瞧，那儿就有一架。”
他从施华兹身边走开一步，施华兹突然尖叫起来。“站住！别动。”
拿特站住脚步。他转过身来，流露出奇特的冷酷表情。“你怎么啦，伙计？”
施华兹滔滔不绝地向对方发作起来，觉得那新学的语言很不够用。“我对这样演戏感到腻烦啦，我认识你，也知道你将要做什么。你要打电话通知某个人，告诉他们我要去谢克特博士那儿。他们就会在城里等我，还会派一辆车来接我。要是我想逃走，你就会杀死我，”
拿特皱起眉头。他咕呶说：“你最后这句话倒是说对了——”这话不是说给施华兹听的，也没说出口来，这些字句只是停留在他“心灵触摸”的表面。
他说出口的是：“先生，你把我弄糊涂啦。你简直在我鼻子上狠狠打了一巴掌。”但他已经腾出手来，摸到屁股上，
施华兹已控制不住自己。他狂暴地挥动两臂。“别来打扰我，你干吗要这样？我冒犯你什么啦，……滚开！滚开！”
他一声尖叫，喊出最后两个字，皱蹙起前额，对这个跟踪他、对他那么充满敌意的人又是憎恨又是害怕。他自己的感情暴涨起来，冲向对方的“心灵触摸”，不止它来挨近，恨不得使它窒息——
它果然不见了。突然地、完完全全地不见了。曾短暂地感到一阵难以忍受的痛苦——不是他本人，而是对方——接着什么也没有了。不再有“心灵触摸”了。象是一只捏紧了的拳头，突然间放松了，死去了。
拿特躺在越来越黑的公路上缩成一团。施华兹慢腾腾地朝他走去。拿特身材矮小，将他翻个身很容易。他脸上的痛苦神色象是印上去似的，很深、很深。皱纹依旧存在，并未松弛。施华兹摸摸他的心脏，它已停止跳动。
他站直了身于，浑身一阵恐怖。
他谋杀了一个人！
随后一阵惊愕——
连碰都没碰他！他光是痛恨他，在“心灵触摸”上对他进行反击，就把这个人杀死了。
他还有其他本领吗？
他当机立断。他搜了对方的衣袋，找到了钱。好！这钱他可以用。随后他把尸体拖到田野里，让高高的野草盖住它。
他继续走了两个钟头。没再受别的“心灵触摸”的干扰。
那天晚上他露宿在田野里，第二天早晨又走了两个钟头，终于抵达芝加郊外。
在施华兹眼里芝加只是个乡村，跟他记忆中的芝加哥相比，不仅人口稀少，来往的人也不多，即使这样，他第一次同时感到许许多多“心灵触摸”。它们使他吃惊，使他困惑。
那么许多！其中有一些恍惚而散漫，另有一些集中而强烈。在过往的那些人中，有的人脑子象是在放爆竹，有的人脑壳里一无所有，或许只是在默想着刚吃过的早餐。
最初每一“心灵触摸”经过他时，他总要转过身去，身子微微一跳，把它看作是跟他个人交谈；但一小时后，他已学会不理睬它们了。
他现在听得见字眼了，尽管它们并未真正说出口来，这可是新鲜事儿，他发觉自己在倾听。它们是些微弱的、不可思议的字句，断断续续的，仿佛被风吹来，很远，很远……跟它们在一起的还有活生生的、蠕动着的感情以及其他一些没法形容的微妙玩意儿——因此整个世界呈现出变化无穷的景象，充满了只有他能看到的沸腾的生活。
他发现他一边走一边能穿入建筑物，把他的脑子象用皮带牵着的玩意儿似的送进去，无孔不入，窥测到人们最隐秘的思想。
