第二百六十章 马大队的遭遇
赵振兴真有些后悔跟韩副巡视员一起“出巡”，除了案发现场就是殡仪馆，绝大数时间在路上，别说看不到各市县公安局长，连跟基层干警说话的机会都不多。
对江省公安厅的了解全在纸面上，想旁敲侧击打听下厅党委成员和厅直机关领导的情况，韩副巡视员对此几乎一无所知。无法想象一个公安厅副巡视员竟然只去过一次公安厅，而且是因为前厅党委成员、江子跃巡视员的丧事去的。
真把破案当成“副业”的韩副巡视员不了解，邓南晴和沙志会去年才从基层借调到“801”，更不会了解，从他们身上简直打听不到任何有用的信息。
不过有一点可以确认，眼前这位年轻的副巡视员身份超然，从来不管厅里的事，厅里同样不会管他的事。工作上商量着办，而他正常情况下也不会让厅里失望。
如果一个个全像他一样省心就好了，赵振兴暗叹了一口气，正准备去洗手间抽根烟，邓南晴突然笑道：“处长，瑶瑶更新博客了，提到刚上学时气跑英语老师的事，观点好尖锐，像个小大人。”
韩均一下子来了精神，走到电脑边笑问道：“是吗？”
赵振兴好奇地凑过来，邓南晴感觉他这个年龄的领导应该不是很精通英语，微笑着翻译道：“羞耻这个概念，通常被表达为‘面子’。在中文中大致的含义是‘地位’或者‘自尊’，这和我们的观念并不相同。在中国，最糟糕的事莫过于失去面子。
由于忘记凯利的忠告。我非常不幸地让一位英文老师失去面子。她认为受到极大羞辱，哭了。哭得很伤心。向上帝发誓，我是无意的。只是想表达我的观点，并且我的观点无可争议的正确。
然而，我伤害了她，确实伤害了她。
为表达歉意，昨天买了一束花，当很多人面正式向她致歉。面子得到挽回，她非常高兴，非常大度地原谅我，甚至邀请我作为本校参加这个城市中学生英语竞赛的领队。我很荣幸接受这一邀请，我深信我和我的团队能赢得下下周的竞赛。
所以，千万不要对一个人进行侮辱、羞辱或者对其大吼，让其尴尬。因为这样会让一个中国人感觉到失去面子。同样不要试图证明某人错了，或在公共场合对其吼叫。为了能有效的传达意见而不让中国人丢面子，任何批评都应该私下传递，而且方式要巧妙而谨慎。否则，你将事与愿违。”
听上去很刺耳，但同时又非常有道理。
赵振兴彻底服了。回头笑道：“韩处长，你女儿不简单，才十四岁就有这样的洞察力，文章有条理。很精辟，而且非常会处事。知道伤害了老师，不管自己对还是错。一样跟老师道歉，太不容易了。整个一小大人。”
女儿如此有出息，韩均乐得心花怒放。想了想之后很谦虚地说：“这些观点不全是她的，她外婆是一位专门研究东方文化的学者，从小就跟她说一些中国的事，写这些可能是有感而发。至于道歉，对她就像说谢谢一样随意，因为对她而言根本没面子这回事。
写得有条理倒是真的，毕竟她阅读过很多书，可能是国内孩子的几倍乃至几十倍。比如莎士比亚的《麦克白斯》、《哈姆雷特》，坎特伯雷的故事集，弥尔顿的《失乐园》，奥斯丁的《傲慢与偏见》，荷马《伊利亚特》、《奥德赛》，柏拉图的《理想国》，亚里士多德的《政治学》，托尔斯泰的《罪与罚》等等等等。
这几天正在读《也许我会》，是讲一个美国高中女孩的故事。男朋友是学校的流行明星，却把她的生命带向了错误的方向。同龄人的压力、性-侵犯、友谊、酗酒以及自我毁灭的行为，在本书中都生动描述了。
她外公为她准备的书单上，有很多书你我根本无法想象，比如《生命的奥秘：一张图看懂遗传学和DNA》；又比如《天才的手》，讲述一个贫穷的黑人孩子如何成长为一个世界著名的神经外科医生的故事。这本书间接批判美国教育，给年轻一代一些很好的成长建议。”
邓南晴一脸惊诧地问：“瑶瑶看过这么多书？”
