四月十六日
星期六
上午十一时
德拉卡夫人的尸体被医生抬到**，尸体上覆盖着白布，其他人回到楼下。巴斯帖医生对警官说一个星期内他会把死亡证明书送过来，然后医生就匆忙告别了。
当房间里只剩下我们的时候，万斯说：“他们说夫人由于受到打击而自然死亡，这从科学的角度讲是毋庸置疑的。现在我们面临的问题更加严峻了，很明显，夫人的死同德拉卡的死有很大的关联。不过，我仍然认为发生的一切有些不可思议……”
万斯怒气冲冲地转身，走进会客室里，见曼彻尔仍然待在那里，发生的事情吓坏了她，她似乎等待灾难降临般虚弱地坐在椅子上。
万斯试图安慰她，走到她身边，用温柔的声音说：“昨晚，德拉卡夫人因心脏麻痹而去世了。在她死前，她不知道她的儿子已经先她而去，这不是很好的结局吗？”
“愿上帝保佑，请让她永远安息吧！”女佣态度虔诚地祷告，然后喃喃自语，“是、是啊。这个结局很好，比什么都好……”
“德拉卡夫人的死亡时间是昨夜十点。曼彻尔，十点你睡了吗？”
“整个晚上我都醒着。我睡不着。”女佣低声说着。
万斯看着她。
“整个晚上你都醒着。现在请你告诉我你都听到了什么？请仔细回想。”
“昨天晚上十点左右有人来过。”
“十点吗？那么，谁会在晚上十点来访呢？那个人是从前门进来的吗？那你听见那个人进来的声音了吗？”
“没有，我没有听到。当时我躺在**，听到德拉卡先生的房间里有交谈的声音。”
“晚上十点多，在德拉卡先生的房间里有交谈的声音，这不是很奇怪吗？”
“但是，我并没有听清德拉卡先生的声音。他讲话的声音向来都很大，可是昨天晚上他的声音低沉，语气很不客气。”女佣的眼神里充满了恐惧，她抬头看着万斯，“还有一个声音是太太的，太太以前从来不进德拉卡先生的房间……”
“房间的门是关着的，你怎么听得一清二楚呢？”万斯平静地问道。
“我的房间正好在德拉卡先生房间的正上方，”女佣解释说，“并且，最近接二连三地发生恐怖事件让我很恐惧，所以格外留神。当时我就起来，走到楼梯的最高的地方听房间里的声音。”
“很警觉的做法！”万斯说，“那么，你都听到些什么？”
“开始，是太太不停哭泣的声音，然后那声音立刻变成笑声，紧接着听到男方诅咒似的说话。然后，那个男的也发出了笑声。再接着是太太悲哀的祈祷声。她不断地叫喊着。随后那个男的用非常冷静、低哑的声音继续说着，过了好长时间，才听到太太发出的声音——好像是在朗读一首诗或是什么……”
“现在让你再听一遍那首诗，你还能够回想起来吗？‘忧郁的驼背，坐在城墙上面。忧郁的驼背，从高高的城墙上摔下来’是这首诗吗？”
“啊！天啊！上帝！就是这首，和我昨晚听到的一模一样。”女佣顿时脸色煞白，然后她突然大叫，“啊！昨天晚上，德拉卡先生就是从石墙上摔下来……”
“冷静下来。曼彻尔，你还听到其他的什么声音了吗？”女佣把德拉卡先生的死和这首儿歌联系在一起，这恐怖的联想使她陷入了沉思，完全没有在意万斯的提问。
过了好一会儿，她惊恐地缓缓摇着头。
“没有了，什么都没有听到，接下来一切都是静悄悄的。”
“那你听到有人从德拉卡房里走出来的声音了吗？”
女佣朝万斯使劲点点头。
“大概过了三分钟，我听到有人轻轻开门又关门的声音。然后，我听到漆黑的走廊上传来轻微的脚步声，楼梯发出吱吱咯咯的声响，有人关上大门走出去了。”
“听到这些声音后，你做了些什么呢？”
“后来听不到任何声音，我就上床休息了，可是我根本睡不着……”
“好了，曼彻尔。”万斯安慰女佣，“别胡思乱想，没有什么可怕的。请留在你的房间里，我们会再来找你。”
听到万斯的安慰，葛莉蒂?曼彻尔点了点头，勉勉强强地上楼去了。
