翟天等到天黑透了才出门，百乐门门前热闹的场景和侦探社那条里弄可差别太大了，门外喧嚣、门里歌舞升平，干力气活的要早起，这时候已经歇下了，而百乐门的夜生活，才刚刚开始。
他进门的时候时刚好八点，时钟到了整点还发出了响声，这响声惊动了角落里的一个人，这人穿着一身明显不合身的西装，头上还戴了一顶白通帽，倒是不矮，但是很瘦，虽然一副男人的装扮，但翟天一眼就看出来，这是个女人。
这女人有些不安地四处看了看，然后很快起身，压低帽檐走出去了。
居然是王珊？她来这里干什么？
翟天走到先前王珊坐的角落里坐下来，遥遥望去，卿城当然也在，她周围人来人往，一直没空下来，自然也就没工夫去注意到角落，翟天看到上次庆功宴上出现过的那个酒井先生也在，卿城最近和日本人走得真是越来越近了，她倒是也从来不在意名声，上海滩这地方不同于其他，英租界、法租界还有公共租界里进进出出的外国人很多，卿城的生意几乎人人都顾到了，其实不是太能理解她为什么偏偏要和日本人走得这么近。
散场之后浦江商会还专门派了车送那位酒井先生回去，卿城把人都送走了，自己倒是不着急，就这样一个人慢吞吞地往卿氏的方向走着，翟天跟得不近，遥遥看着她的背影，总觉得这个时间不是个独自散步的好时机，她到底想干什么？
卿城慢慢拐进了一个黑暗的里弄里，翟天双手插在裤兜里，并没有跟过去，但他不跟过去，有人却跟了进去，翟天看着那几个穿着宽松、脚步轻盈的年轻男子进去，下意识皱了皱眉，很快就听到有打斗声响起，他没有贸然出手，贴着墙面慢慢靠近，从他的角度看过去，里弄里一片黢黑，街边微弱的光照进去，能隐约看清人影。
这不是他第一次见到卿城遇袭，翟天和她交过一次手，浦江商会教出来的人，招招狠厉，这功夫也不是练了一日两日了，但始终失了些准性，那天和她交手天还没亮，这时天又已经黑透，她和上次一样，失了些准性，但即便如此，也没让对方占什么便宜，最后她脚步有些不稳地摸索着从里弄里出来，对她动手的人也没乘胜追击，最后居然对她一拱手之后就走了。
翟天突然想起毒害小乞丐那女人的话，难道……卿城真的有夜盲症，夜里会看不清？他脚下一动，已经毫无意识地越过他的卿城突然回头低喝了一声：“谁？！”
她还真是随时进入战斗状态，也不知道平时到底得罪了多少人，翟天低笑了一声，她很快将举起的手放了下来：“是你。”
很难想象有一天他会和卿城两个人漫步在深夜的街道上，翟天今天还是穿的他那件皮夹克，身上略带了点烟草气息，卿城却没穿她常穿的那件风衣，只穿了件宽松的旗袍，一阵夜风袭来，她下意识缩了缩。
翟天皱了皱眉，但还是将自己的皮夹克脱下来披在了卿城肩上，卿城没有拒绝，他们并肩缓步在安静的街道上，最终还是翟天先开的口。
“你刚才在干什么？”
卿城笑了笑，伸手将他那件皮夹克紧了紧，轻声答：“你已经知道了不是吗？我在光线暗的时候看不清楚东西，这样会大大削弱夜间的战斗力，卿黎那时候抓住我这个弱点，明里暗里使了不少绊子，所以我必须有意识地去锻炼自己在黑暗中的眼力。”
人一旦到达了某个高度，在某个位置上，想要保持不落下风，就不是件容易事，若是有人一直虎视眈眈地盯着你，你又刚好有个弱点被他抓住，处境就更艰难了。
翟天摸了摸鼻梁，问：“你一个女孩子，成天打打杀杀的，何必呢？”
“这世道，男人女人有什么区别？强者为所欲为，弱者任人宰割，”也许是这夜晚太美好，卿城难得说了几句真心话，“生在浦江商会这种地方，又长在卿氏，有些事，我没得选。”
“但有些事你可以选择的，”翟天侧着头看了她一眼，“比如浦江商会的生意不愁没人合作，为什么一定要找日本人？”
卿城安静了一会儿，最后开口时却问了句不相干的话：“这世道，弱者有开口的权利吗？”
