“安德烈醒了！医生，安德烈醒了！”
“亚盖洛，快叫爸爸！快叫爸爸！”
“爸……爸！爸……爸！”
朦胧中，听到很多嘈杂的声音，同时，我的全身都在痛。
一个小手在我的脸上摩挲，如同春风吹拂一半。
听到的这些声音中，有女人的兴奋激动的叫声，有椅子挪动的声响，有脚步声，还有医疗仪器的响声。
“莱尼嫂子，老大醒了！？”
“醒了！醒了！”
“感谢上帝！感谢上帝呀！老大终于醒了！老天有眼！”
“老板要是不醒，过几天我还去揍罗斯福那*子养的！”
“赶紧把卡尔文他们都叫进来！快！就说老大醒了！”
“达伦，你赶紧把老大醒了的消息告诉外面的那些民众，这几天不知道有多少人哭瞎了眼！”
……
一瞬间，有无数声音钻进了我的耳朵。
“安德烈！安德烈！”
“安德烈，我是你二哥呀！”
“安德烈，孩子们都在，你看看我们吧！”
……
这些声音在我的耳边回响，让我的意识突然恢复了过来。
我这是在哪？之前我不是被那个约翰.马施打了一枪吗？难道我死了？不会呀，这些声音怎么听着这么熟悉呢？
痛疼从我的身体地各个部分传来。 脑袋重得要命，我十分费力地睁开眼睛，看到的，是一张张喜极而泣的脸！
莱尼、嘉宝、霍尔金娜、娜塔丽亚、海蒂、三个儿子、二哥、甘斯、胖子、斯登堡、斯蒂勒、格里菲斯、都纳尔……我的床边站满了人。
这些人，有的眼睛里满是血丝面容憔悴，有的激动得嘴唇发抖，有的则低着头抹着眼泪。 但是所有人都露出了欣喜万分地表情。
“我这是在哪里？”我张了张嘴，发现自己的声音是如此地微弱。
“华盛顿医院！老大。 你可总算是醒了！这些天，可把我们给吓坏了！可把我们给吓坏了”平时嘻嘻哈哈的甘斯，哇哇大哭。
“老大，你知道这些天，我们是怎么过来的吗！？”甘斯这么一哭，旁边的胖子等人全都哭了起来。
莱尼等人更是哭得梨花带雨，她们一哭。 亚盖洛、瓦波里、阿道夫都哭了起来。
看着眼前的这些人，我顿时笑了起来：“哭什么，我这不是没死嘛。 ”
“老大，你说得轻巧！你这一场，可算是把我们给吓坏了，整个美国都快要崩溃了！”甘斯呲哄着鼻子道。
“安德烈.柯里昂！”
“安德烈.柯里昂！”
“安德烈.柯里昂！”
……
就在这帮人痛哭流涕的时候，从窗户的外面传来一阵阵高呼，此起彼伏。
“这是怎么回事？”我指了指对面地窗户。
“卡瓦。 把老大推过来。 ”甘斯对卡瓦打了个手势。
卡瓦等人小心翼翼地推动着床，把我推到了窗户的旁边。
甘斯走过去，推开了窗户。
“柯里昂万岁！”
“柯里昂万岁！”
