正在阅读《前言》
第(4/4)页


霍尔姆等人(Holm & Dodd,1996)测查了来自中国香港、中国内地,越南和澳大利亚的大学生的语音意识。中国香港学生的成绩比其他3组更差,而有拼音学习经验的中国内地学生则表现良好。研究者(Cheungetal.,2001)比较了中国香港、中国广州和新西兰的同龄儿童的语音意识发展。新西兰儿童语言体系为英语,中国香港和广州的孩子们都讲粤语,并使用相同的书面语言系统,但中国广州儿童有学习拼音的早期经验。结果发现新西兰孩子的语音意识优于中国香港和广州的孩子,此外广州的孩子语音意识比香港的孩子更好。这表明,语言体系以及语音相关技能训练的经验都对于语音意识的发展有影响作用。

汉语阅读和其他相关影响因素

大量的研究表明,阅读过程涉及独特的语言加工过程和表征系统(Li,Anderson,Nagy & Zhang,2002;Hu & Catts,1998;Holm & Dodd,1996;Soik & Fletcher,2001)。语音意识是拼音文字体系下的儿童学习阅读过程中十分重要的能力(Goswami,1993;Perfitti,1991;Bradley & Bryant,1983)。英语中的单词与音位对应,其遵循形音转换规则,但是这些无法适用于汉语。汉语是以汉字作为书写的最小单元,同时语音处在单音节水平上。此外,汉字中有一部分是形音字,即汉字的一半是用于提供汉字语义信息的形旁,另外一半是提供汉字语音信息的声旁。例如,钢(gāng),左侧形旁为“钅”,表示金属相关的意思,而右侧的“冈”,则表示发音。汉字不存在字母与音素之间的联结,但是存在汉字—音节和汉字—语素的对应关系。

汉语被定义为语素—音节文字,其最小的发音单位是音节。汉字中有95%是合体字,而合体字中大部分由形旁和声旁组成,即由语义和语音部分组成(周晓林,2002)。其中,表形旁的成分提供了汉字语义类别范畴的线索,表声旁的组件提供了关于汉字语音的信息,但发音规则依赖于部件和整个汉字的语音规则性和语音一致性(Andersonetal.,2003)。因此,汉语儿童的语音意识可能是通过汉语的编码机制来影响儿童后期语言读写能力的发展。

在拼音文字中,字母基本与所表征的语音相映射,语音和语义之间的联系则是间接的。与之相对应的,在作为表意文字的汉语体系里没有明确的语音和字形的对应规则,但是字形和语义之间的联系是直接的。因此,基于语言特殊性原则,在中文阅读习得中语音意识的作用要弱于拼音文字系统,李文玲等人(Li,Anderson,Nagy & Zhang,2002)认为语素意识比语音意识对汉语儿童汉字识别能力的影响更深远。他们设计了一系列测试任务去考察一年级开始时阶段、一年级结束阶段、四年级开始阶段以及四年级结束阶段儿童的语音意识、语素意识和阅读熟练度。在对各个阶段的阅读流畅性变异的分析中,语素意识都比语音意识的解释率更大。例如,一年级开始阶段,在排除了语音意识的影响后,语素意识对阅读流畅性的解释率达到了22.6%,而语音意识对阅读流畅性的解释率,在排除了语素意识的影响后,虽然仍然显著,但解释率降低到了4.4%。在四年级开始阶段,语素意识和语音意识对阅读流畅性的解释率分别为37.5%和1.2%。另有研究者(Fu & Huang,2000)探讨了语音和语素训练对二年级低成就学生的影响效果,结果表明,语音意识和语素意识的训练可提高儿童的汉字识别能力。

由上述可知,语素意识和语音意识在汉语阅读中的作用十分重要。然而,仍然有很多问题没有得到回答。例如,汉语拼音学习和语音意识之间的因果关系是什么,拼音学习和后期的读写能力存在怎样的关系。在这项研究中,我们收集了两批北京儿童的数据,考察了其包括语音意识、语素意识、拼音水平和汉语读写能力等各项能力。我们试图描绘一个可以解释这些变量之间关系的心理语言能力发展的模型。

相关小说

药祖 武侠 / 完结
药祖
何无恨
手握至尊药鼎,成就无上药祖。少年采药郎,偶然得到一尊神秘药鼎,从此打开修仙大门。药鼎之中,玄功秘法,药典丹方,天材地宝,仙田药园,应有尽有。成就最逆天的炼药祖师,炼制最完美的灵丹妙药,铸造最传奇的修士神话。没有妖孽天资,但凭大智慧,大毅力,终于问鼎乾...
250.77万字 44 分钟前
绝世唐门 玄幻 / 完结
绝世唐门
唐家三少
这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有武魂。唐门创立万年之后的斗罗大陆上,唐门式微。一代天骄横空出世,新一代史莱克七怪能否重振唐门,谱写一曲绝世唐门之歌?百万年魂兽,手握日月摘星辰的死灵圣法神,导致唐门衰落的全新魂导器体系。一切的神奇都将一一展现。唐...
532.63万字 44 分钟前
异界全职业大师 玄幻 / 完结
异界全职业大师
庄毕凡
网络游戏中的仓库小号,却意外的穿越到了异界。
483.07万字 37 天前
傲剑凌云 玄幻 / 完结
傲剑凌云
小刀锋利
这是个以剑为主的大陆。
266.39万字 37 天前
九界独尊 武侠 / 完结
九界独尊
兵心一片
“混沌之子,九界乱始,开天辟地,九界独尊!” “如意宝袋天下装,九天神笔大道扬;镇魂碑里明混沌,轮回指环生死藏;宝冶神鼎炼万物,神砚乾坤此一方;混沌之子临九界,九界独尊一界皇。” 南海仁,一个生在神洲天龙朝清泉镇穷书生家的子弟,一个偶然的际...
419.19万字 44 分钟前
天珠变 玄幻 / 完结
天珠变
唐家三少
人有本命珠,觉醒后或为意珠、或为体珠,如手串分别在左右手腕处盘旋。天珠如人类之双胞胎,当意、体双珠同时出现在一个人身上的时候,即为天珠。修炼体珠者是为体珠师,修
269.21万字 37 天前