恐怕您读到这封信时,会觉得您的小朋友海伦很麻烦吧,但是我敢肯定您不会责备我,因为我正为一些事情而感到非常焦虑。您记得老师和我周日告诉过您,我想举办一次小型茶会帮助盲童幼儿园吗?我们本以为所有事情都已经安排妥当,但周一才发现艾略特夫人不允许我们邀请超过五十个人,因为豪夫人的房子有些小。我敢肯定有许多人都想参加这次茶会,帮我做一些事情来点亮小盲童的生活。但有些朋友说,除非找到其他房子,否则我只能放弃举办茶会的想法。昨天老师说,或许斯波尔丁夫人会愿意我们借用她美丽的房子,所以我就想问问您。您认为如果我给斯波尔丁夫人写信的话,她会同意帮我吗?如果我的小小计划失败,那我会非常失望,因为我早就想为正等待入学的可怜小家伙们做些事情。请告诉我您对借用房子的看法,并且原谅我提出的麻烦请求。
您亲爱的小朋友
海伦·凯勒
给爱德华·H.克莱门特先生(南波士顿,1892年5月18日)。
亲爱的克莱门特先生:
这个美丽的早晨我给您写信是因为,我的心里充满了喜悦,希望您和《文抄报》办公室所有亲爱的朋友也能一起分享。我的茶会的准备工作已经基本结束,我满心欢喜地期待着那一天的到来。我知道我不会失败。善良的人们不会让我失望,他们知道我是在为生活在黑暗和无知中的无助小家伙们求助。他们会来我的茶会,为失去视力、无依无靠的小家伙们带来光明——知识与爱的美丽光明。我清楚地记得老师来到我身边时的情景。当时我也像那些可怜的小盲童一样,等待着进入幼儿园。我的灵魂中也没有光明。这个美丽世界连同它的阳光和美一起,都隐藏在我看不见的地方,我从未想象过,它是那么可爱。但是老师来到了我身边,教会我的小手指使用美丽的钥匙,打开我黑暗牢狱的大门,让我的精神得到了自由。
我最渴望的事情就是与他人分享我的幸福,我请求波士顿的好心人都来帮我,将小盲童的生活变得更加明亮和幸福。
您亲爱的小朋友
海伦·凯勒
六月底,苏利文小姐和海伦回到塔斯坎比亚的家中。
给卡洛琳·德比小姐(阿拉巴马州塔斯坎比亚,1892年7月9日)。
亲爱的凯丽: