2016年，学院与美国密苏里大学建立合作办学关系；同年，启动与美国纽约州立大学阿尔巴尼分校英语专业“3+1+1”项目，为学生提供更多深造机会，拓展学院国际化办学领域。
学院先后与澳大利亚昆士兰大学、英国莱斯特大学、加拿大渥太华大学建立师资培养合作关系，定期选拔优秀教师赴海外进修学习，提高师资队伍水平；与法国图卢兹大学、克莱蒙商学院和日本县立广岛大学、国士馆大学等高校签署交换生培养协议，鼓励学生出国交流。
延边大学外国语学院和朝鲜—韩国学学院
延边大学始建于1949年，是中国共产党最早在少数民族地区建立的高校之一，“211工程”大学。学校招收外国语类专业的学院有2个：外国语学院、朝鲜—韩国学学院。
延边大学朝鲜—韩国学学院成立于2005年4月，其前身是1949年设置的朝鲜语言文学系和1972年设置的朝鲜语系。延边大学在血缘、地缘、文化等方面与朝鲜半岛具有密切关联，因此，在东北亚环境中朝鲜—韩国学研究是延边大学的学术研究特色之一。为了充分彰显朝鲜—韩国学的价值和意义，成立朝鲜—韩国学学院，在文化边缘的地理环境中培养具有跨文化、多元文化特色的高级人才。学院设有朝文系、朝鲜语（韩国语）系、新闻系等教学机构和语言研究所、朝鲜文学研究所、比较文学研究所、民族文化教育院等研究机构。拥有1个国家重点学科、1个博士后科研流动站、1个博士学位授权点、2个硕士学位授权点、2个国家级特色专业、2门国家级精品课程、1个国家级优秀教学团队、1个省级优秀教学团队。
学院现有教职工47人，其中教授16人、副教授13人、博士生导师9人、硕士生导师21人；首届国家级教学名师1人、国务院学位评定委员会学科评议组成员1人、国务院政府特殊津贴享受者3人、全国百篇优秀博士学位论文指导教师1人、吉林省特聘教授1人、校长白山学者1人。
黑龙江大学西语学院、东语学院和俄语学院
黑龙江大学不像大多数的学校将所有的外国语专业放在一个学院，而是开设了3个不同的学院——西语学院、东语学院和俄语学院。
黑龙江大学西语学院前身为1944年成立的延安外国语学校英文系，1957年发展为哈尔滨外国语学院英语系，1958年更名为黑龙江大学英语系，2003年成立西语学院，70余年的办学历史造就了学院优良的教学传统。学院现设有英语、法语、德语、西班牙语和翻译（英语）共5个本科专业，其中英语语言文学为省级重点专业和国家特色专业；拥有英语语言文学博士学位授予权和英语语言文学、德语语言文学、法语语言文学、英语翻译专业硕士学位授予权。
黑龙江大学东语学院始建于1964年，前身为黑龙江大学外语系日语专业，1996年经黑龙江省教委批准，更名为东方语言文学系，2003年更名为东语学院。学院师资力量雄厚，办学经验丰富，教学质量突出，为国家培养了大量的外语人才。
东语学院现设有日语、朝鲜语、阿拉伯语3个专业，日语专业是国家级特色专业和省级重点专业，成立于1964年，是黑龙江省内建立的第一个日语专业，也是国内最早建立的日语专业之一，是省内日语学科中的领跑者。1983年成为省内第一、全国前列的日语专业硕士学位点，2011年取得博士学位点。黑龙江大学为省内高校中首家开办朝鲜语专业的学校，所有教师均有海外学习经历，大部分教师都是在韩国攻读的硕士、博士学位，教师拥有丰富的专业知识，了解最新的韩国学研究动态，并与韩国学界保持着密切的联系，在韩国语教学和研究方面有着得天独厚的优势。朝鲜语专业自2007年9月开始招收硕士研究生，是省内首家拥有硕士学位授予权的朝鲜语专业。阿拉伯语专业为东北三省高校中首家开办的专业。教师队伍绝大部分毕业于北京外国语大学、北京第二外国语大学等重点大学，均具有博士、硕士学位。2013年获得阿拉伯语专业硕士点，并于2014年开始招生。
黑龙江大学俄语学院是我党、我军自己缔造的最早的外语人才培养摇篮，在70余年的办学历程中，培养输送了大批高水平俄语人才，为中国革命的胜利、为抗美援朝和中国的建设做出了卓越的贡献。黑龙江大学俄语学院分为俄语和翻译2个专业，一直把“服务国家战略”视为自己的崇高光荣与神圣使命，在新世纪继承传统，牢记使命，努力深化教育教学改革，打造鲜明的办学特色，提升人才培养质量，为国家实施对俄全面战略协作提供了人才和智力支撑，为中俄政治经济文化交流与合作做出了重要贡献。
