“这个奇怪的印刷厂在《幻灭》和《绕线猫店》中的许多生动的描写。玛勒街是在圣·日耳曼前街与拉居码头之间一条曲折狭窄的街。虽然这条街曾经与贵族有过密切的关系，但并没有为巴尔扎克与巴比耶尔在里面开设的印刷厂带来什么便利。这正是巴尔扎克的第一个真正意义上的家。巴尔扎克对他这个新的职业非常严肃认真，因而，他在商业领域里的冒险，并不只是对奢侈的欲望和渴求。每天清早至深夜，他都穿着敞着领口的衬衫，跟他的二十四个工人一起，在那间散发着油墨味和纸味的屋子里，冒着汗拼着命地工作。在他看来，没有一件琐碎小事是不重要的，因而每一件琐碎工作，他都亲自去料理。他帮着排字，校正铅字盘，估价成本，而且亲自开发票。他那肥胖的身体在一间狭小的却有不少人的房子里穿来穿去，不是监督工人就是往自己那间带着玻璃扇的小办公室里跑。而且，为了一分钱还要跟书贩、纸商们付价还价。那些来向这位忙碌的印刷厂的老板送定货单和票据的人，恐怕没有一个人曾有过一丝预感，他们面前这位毛发带着污垢、能言善辩、肥胖的而勤奋的年轻人，将要成为他那个时代最伟大的作家……”
程红缨的朋友还要往下说，导游插话道：“叔叔阿姨们，咱们走了，下一站，埃菲尔铁塔！”人们似乎对程红缨的朋友的话题不感兴趣，因为他们之中没有研究文学的，就都跟着导游往外走。转眼就又来到塞纳河边。程红缨的朋友因为心中不快，便指着塞纳河继续滔滔不绝：“塞纳河上，名桥荟萃，共有36座，每座桥的造型都很别致很有特点，而其中最壮观最金碧辉煌的是‘亚历山大三世桥’了。这座桥以其独一无二的钢结构桥拱，将香榭丽舍大街和荣军院广场连接起来。建此桥为庆祝俄国与法国的结盟，当时是1900年前后，俄法两国在百年前还是世仇，拿破仑曾挥师攻打俄国，使莫斯科烈火焚城。100年后两国‘一笑泯恩仇’，而且意味深长地将桥通向拿破仑墓。大桥两端四只桥头柱上镀金的雕像，由长着翅膀的小爱神托着，它的华丽造型和色彩在巴黎特别显眼。而巴黎最古老的桥有三座：玛力桥、王桥和新桥。这三座桥都是17世纪前建的，距今300多年了……”程红缨的朋友爆燎豆一样，一口气讲完了这些话。引得大家全都纳罕地看着她：这不是“抢行市”吗？她要的就是这种效果。试问你导游，你讲得出来吗？
程红缨的朋友正在与导游较劲，两个金发碧眼的白人小伙子走了过来，他们手里各拎着两个铁丝编的笼子，每个笼子里各有两只鸽子。他们打开笼子的门，将鸽子抓在手里，然后往空中一抛，只听鸽子“啪，啪，啪”振了几下响翅，迅疾飞走，很快就消失在高楼大厦的后面去了。
导游突然抓住了机会，用法语问道：“先生，是信鸽吗？”
白人小伙子道：“是。”
导游又用法语问道：“让它们飞向哪里？”
白人小伙子道：“里昂。”
导游继续用法语发问：“有多远？”
白人小伙子道：“500公里。”
“飞回去有奖吗？”
“有。”
“不介意的话——多少钱？”
“5万欧元。”
他们之间叽里咕噜的法语说得十分流利，旅游团中的一个游客禁不住鼓起掌来，还问导游：“你们讲的什么？”
此时导游就一脸骄傲，把谈话内容用中文复述了一遍，还描了一句：“这是法语。”意思很明显，这个面子我又挣回来了。你刚才不是拿塞纳河的知识“藐”我吗？
程红缨一直冷眼旁观，此时，导游复述中说出的“鸽子从巴黎飞往里昂500公里”的概念猛地植入了她的大脑。让她突然对信鸽赞赏、怜爱、看重起来。她知道信鸽可以从很远的地方飞回家，但能飞500公里还是第一次听说。而且，奖励竟然是5万欧元，相当于50万人民币啊。于是，让她对丈夫裴教授的爱好与事业一下子刮目相看起来。心中已经开始与裴教授和解了。
