缇瑞安曾经认为——或是如果他有时间思考的话，他也许会认为——他们都待在那间茅草屋顶的小棚屋里，这个小棚屋大约十二英尺长、六英尺宽。而事实上，他们站在草地上，头顶是湛蓝的天空，微风轻轻地吹拂着脸庞，这是初夏的某一天。在他们的不远处，是一片枝繁叶茂的树林，在每一片叶子的下方露出金色、淡黄色、紫色、火红色的水果，这在我们的世界里从未见过。果实让缇瑞安觉得现在肯定是秋天，但是空气中的氛围令他觉得此刻不会晚于六月。他们一起向树林走去。
每个人都伸出手去摘他们最喜欢的那个模样的果实，然后每个人却都停住了手。这些果实是如此美丽，他们觉得“这么美的果实不是为了让我享受的……一定不会允许我们摘下来的。”
“没关系，”彼得说，“我知道大家在想什么，但是我可以确定，万分确定，我们不需要顾虑什么。我有一种感觉，我们来到了做任何事都会被允许的国度。”
“那就快摘吧。”尤斯塔斯说。然后大家一起开始品尝果实。
这些水果吃起来是什么味道呢？遗憾的是没有人能形容。我能说的是，与这些水果相比，我们所吃到过的最新鲜的葡萄也显得乏味，最多汁的橘子也显得太干，最入口即化的梨也变得又硬又木，最甜的野生草莓也成了酸的。这些水果没有籽、没有核，也没有蜇人的黄蜂。只要你品尝过一次这样的水果，世界上所有的美食都会如药一样难以下咽。但是我实在不知道该怎么形容才好。除非你来到这个国家亲自品尝，否则不会明白这究竟是什么味道。
当他们吃够了水果，尤斯塔斯对彼得国王说：“你还没告诉我们，你们是怎么到这儿来的。缇瑞安国王刚出现的时候，你正要说呢。”
“也没有多少可说的，”彼得说，“埃德蒙和我在站台上看到你乘坐的火车就要进站了。我记得我还在想火车拐弯的时候速度太快了。当时我觉得很古怪，我们的人可能都在同一列火车上，尽管露西对此毫不知情……”
“你们的人，至尊国王？”缇瑞安问道。
“我是指我的父亲和母亲，当然也是埃德蒙和露西的父亲和母亲。”
“他们为什么也在？”吉尔问道，“你的意思不会是他们也知道纳尼亚吧？”
“哦，不是的，这和纳尼亚没有任何关系。他们是要去布里斯托尔。我也只是在早上的时候才听见他们说要去那儿。但是埃德蒙说他们非得坐这列火车不可。”（埃德蒙对铁路的运行非常了解。）
“然后发生了什么？”吉尔问道。
“这可有点儿不好形容，是吧，埃德蒙？”至尊国王说。
“的确如此，”埃德蒙说，“这次和以往都不一样，以前我们都是被魔法从我们的世界里拉出来的。我听到一个可怕的呼啸声，然后有什么东西砰地撞了我，但是我一点也不觉得疼。我感到很害怕，但同时也很兴奋。哦，还有一件古怪的事。因为玩橄榄球，我的一个膝盖总是很疼，但是我突然感觉到膝盖的疼痛感消失了，身体轻飘飘的，之后，我们就发现自己来到了这里。”
“这跟我们在火车车厢里发生的差不多，”迪格雷勋爵边说，边把金色胡须上的水果渣擦掉，“不过我认为波莉和我的感受主要是身体不再僵硬了。你们这些年轻人是不会明白的。我们确实觉得不再衰老了。”
“年轻人！”吉尔说，“我可不相信在这里，你们俩比我们老很多。”
“如果我们现在不老，但以前会老很多。”波莉夫人说。
“你们到这之后发生过什么事情？”尤斯塔斯问。
“是这样的，”彼得说，“很长时间以来，什么事都没发生（至少我觉得过了很长时间）。然后门打开了……”
“门？”缇瑞安问道。
“是的，”彼得说，“正是你进来然后又出去的门。你忘记了吗？”
“但是门在哪儿呢？”
“看。”彼得边指边说。
