夏尔和他一起跑了一趟鲁昂，到一位殡葬事务承包商那里看墓碑——还有一位画家陪同，此人名叫沃弗里拉尔(63)，是布里杜的朋友，一直滔滔不绝地讲着双关语。最后，在仔细看过一批图纸、做了估价单，又跑了一趟鲁昂之后，夏尔最终选定了一款陵墓，主要的两面各刻有“一位精灵，手持熄灭的火炬”。
至于碑文，奥梅认为再没有比Staviator(64)更好的，可他止步于此，下面的就想不出来了；他绞尽脑汁，来回不停念叨：Staviator……终于，他想到了：amabilemconjugemcalcas(65)！也被采纳了。
有一件怪事，包法利一边不停地思念着爱玛，一边又想不起她的样子。他无助地感到这个形象正从他的记忆中消失，即便他付出种种努力也不能将其挽留。然而每天夜里，他都梦见她，总是同样的梦境：他接近她，可是正当他要搂住她时，她却在他的怀中腐烂了。
大家看见他有个星期每天傍晚都去教堂。布尼西安先生还到他家中拜访过两三次，随后也就放弃了。不过，奥梅说，这个老头儿现在变得十分偏执，狂热得不行。他怒叱时代精神，还不忘在每隔半个月的讲道上，讲讲伏尔泰临终的故事，尽人皆知，这一位是吞食自己的大便死去的。(66)
尽管包法利生活处处节俭，却还远远不够分期还清那些旧债。勒赫拒绝展期任何一张票据。查封迫在眉睫。于是夏尔向母亲求助，她同意让他用她的财产做抵押，同时在信里对爱玛说了很多尖酸刻薄的话；而且她还要一条未被费丽茜黛**过的披肩，来报答她为他做出的牺牲。夏尔拒绝了。母子二人就此失和。
她率先提出和解，提议把小孙女接过去，这样她在家里也能有个伴。夏尔同意了。可到临别之时，他又没了勇气。这下母子关系最终彻底破裂。
随着至亲相继离去，对孩子的爱，他则握得越来越紧。偏偏贝尔特又让他感到不安，因为她有时会咳嗽，脸颊上有些红斑。
对面的药房老板家里，欣欣向荣，如火如荼，全家人心满意足地各出一份力：拿破仑在配药室帮忙，阿塔丽给他的希腊软帽绣花，伊尔玛剪圆垫片盖在果酱罐上，而富兰克林一口气背下来九九乘法表。他是最幸福的父亲，最有福气的人。
非也！一种野心暗地里折磨着他：奥梅渴望十字勋章。他并不是没有这个资格：
一、霍乱时期，以无私之忠诚而著称；二、自费出版多部有关公益事业的著作，比如……（他提及了那篇标题为《论苹果酒及其酿造与功效，并就此问题的几点思考》的论文；此外，几份关于朗氏蚜虫的观察报告，已经寄给了科学院；还有那个统计学的大著，乃至他学药剂学那会儿的论文）。况且，“本人还是几个学会的成员”（其实只有一个）。
“总之，”他单脚原地转了个圈，同时大声说道，“仅凭那些救火的行为也该优先考虑我！”
于是奥梅向权力低下了头。在省长先生竞选期间，他在背后帮了大忙。他终于糟践自己，卖身投靠了。他甚至给君主写了一封请愿书，恳求其“主持公道”，他将其称为“我们英明的国王”，还将其比作亨利四世。
每天上午，药剂师都急急忙忙在报纸上找有没有提名他，但提名迟迟不来。最后，他实在忍不住，让人将花园里的一块草坪修剪出荣誉勋章的星形形状，还在上头弄了两条草皮做成的小草卷，用来模拟绶带。他叉着胳膊，在周围溜达，沉思着政府的昏庸以及世人的薄情。
