这有什么难，这么简单的，这小贼竟然不会？
一拿到那篇文章，周世石楞了一下，这对他来说，实在是太简单了，还以为刘远那小贼会出多难、多诲涩的考自己呢，没想到这么简单，简单到自己以为眼花了，就是那么短短的几句话，用得着这般劳师动众吗？
那纸上写着：无鸡鸭也可无鱼肉也可青菜豆腐不可少烧酒不行。算起来，也就二十一个字。
周世石有点不屑瞄了刘远一眼，冷冷地说：“老夫还以为是什么文章要请教呢，没想到，竟是这般简单，你实在太小看老夫了。”
“那有劳侍郎大人，给小的解惑一下吧。”刘远笑呵呵地说。
“听好说。”周世石干咳一下，摇头晃脑地读了起来：“无鸡，鸭也可；无鱼，肉也可；青菜豆腐不可，少烧酒不行。”
“侍郎大人，你错了。”
周世石刚想以长者的身份训斥刘远二句，叫他把心思用在学习之上，别弄什么标点符号，最后那么简单的句子也不能识文断句，了解文中真义，没想到，自己还没开口，刘远就大声驳斥了。
什么？错了？自己研读学习几十年，连悼文那样诲暗难明的文章自己也能驾轻就熟，这短短的二十一字，还搞不好？
刘远话一出，满堂皆惊，周世石读的时候大家都听到，也就是那么一点字，以识文断句见长的礼部侍郎，竟然还读错了？
周世石一下子就怒了：“大胆，不是这样识文断句，你还有第二种不成？”
“无鸡鸭也可，无鱼肉也可，青菜豆腐不可少。烧酒不行。”刘远一脸认真地说：“侍郎大人，应这样读才对。”
“你......”
刘远一念完，周世石就感到有点被雷击中的感觉，他明白，自己掉进了刘远的文字游戏，像这种句子，同样的字，只要断句不同，就会有两种不同的意思，而两种意思，却是天壤之别。
自己的可以说得通，他的也可以说得通，根本就没有标准的答案。
刘远笑着说：“侍郎大人，刚才是你一时准备不周，不如，我再多请教一道，请侍郎大人不吝赐教。”
“嗯，刚才的确是老夫没仔细，你再出吧。”周世石有点脸红地说。
刚才是自己大意了，只想着用最快的速度识文断句，然后嘲笑他学业不精，一时不觉，没推敲出它还有另一种不同的意思，对，再来一次，只要再来一次，自己用心推敲，再不给这小贼机会，把丢了的面子找回来才行。
若不然，自己被一个乳臭未干、一介白身的小子难倒之事传了出去，自己这张老脸还真的不要了。
多一次机会，自己肯定不会再上当。
“题目己经在侍郎大人手上了。”
周世石下意一看，正是刚刚在阴沟里翻了脸的那二十一个字，以为刘远暗讽自己“老马失蹄”一事，不由勃然大怒：“你以为我老得记不住不是，刚才你不是说了吗，无鸡鸭也可，无鱼肉也可，青菜豆腐不可少。烧酒不行，老夫虽然发须俱白，还不至于这般没记性。”
“侍郎大人，你又错了。”刘远大声地否认道。
“什么？错了？”
刘过很认真地说：“应是：无鸡，鸭也可；无鱼，肉也可；青菜豆腐不可，少烧酒不行。”
“你.......”周世石气得差点晕倒了，刚才自己说的就是这个，刘远说不是，现在自己按刘远的说话，他竟然又说错了，不由气羞成怒，指着刘远骂道：“翌子尔敢调戏老夫，可怒也，可怒也。”
刘远一本正经地说：“我华夏地大物博，学问精深，经常出现一词多义或一文多解的现象，最后形成分岐，刚才侍郎大人也见识到了，同样的字，却能断成两种不同的意思，孰对孰错，对错难定，也有很多豪绅利用百姓不识咬文嚼字，断章取义，玩文字游戏，从而欺压百姓，如果，我们有一套工具，把每句话都分开，把字里行间的意思清晰地表达出来，那么世上就会少了很多冤案了。”
看到周世石又想说话，刘远补充道：“当然，也有士人喜欢识文断句，慢慢摸索字里行间的真义，那就也是好的，那也可是买旧版，我也出资，按同样的质量印刷旧版，每本仅售六十文钱，所以说，两者皆不误。”
什么？六十文一本？
