这个外国人说的话简单明了多了，但是同样吃了闭门羹。丽璐又打断了他的话：“海军？！我最讨厌军人了！满脑子只想打仗，把普通人的生活搞得乱七八糟！我才不要和你们待在一块儿呢！”说完，就推开椅子跑出了酒馆。只有卡米尔反应过来，跟着跑了出去。
此时天刚蒙蒙亮，远处都是一片灰影。丽璐的身影夹杂在一片灰sè中一晃就不见了，卡米尔也没办法继续追了。
谁都没想到丽璐竟会突然发起脾气来，还是毫无理由的脾气！费南德表面上装得很平静，心中却在暗骂。他看卡米尔一个人回来，对他摇了摇头，就知道丽璐是追不上了。眼前还有更重要的事件。
他转头看向了两位瑞典军人，邀请他们坐下。费南德对军人没有什么偏见，看起来刚才的话也不太像骗人的，虽然不知道对方有什么企图，但至少这两个人绝不是舒派亚一伙的。目前有这项判断就足够了，费南德解除了对两人的怀疑，开始问道：“你们有什么打算呢？”
在酒馆里经过简单的交流，费南德确信他们是真心想对付舒派亚商会，而且似乎已经有了什么计谋。反正自己也跟舒派亚结下了梁子，以后必定会被舒派亚排挤，那么不如先下手铲除对方，所以他便接受对方的提议。为了做进一步的商议，费南德邀请二人到自己的家里，他也用同样的理由说服了丽璐。
第二天，两位瑞典军人拜访了费南德家。丽璐极不情愿地与军人坐在一起，呼吸同样的空气，可是费南德提出的理由她又无法反驳，理由是：她是船长！丽璐尽量忍耐着听着军人们的高谈阔论，时不时就要插句话刺一下两人。伯格斯统和格尔哈特，也就是白发的年轻人和军人，总算是与除丽璐外的三人达成了共识。让他们感到疲惫的并不是费南德尖锐的说词，卡米尔小心的侧探，而是丽璐那时不时插进来的刺，关于军人是破坏人们生活的根源的论断，这根刺似乎深深的扎进了格尔哈特的心里。伯格斯统虽然感觉到了格尔哈特的异样，但是他并不知道原因，或许这和当初格尔哈特辞去提督的职务有关。格尔哈特对自己的过去闭口不谈，伯格斯统也没细问。
会谈结束的时候，卡米尔问了格尔哈特一个问题：“您以前是不是住在汉堡呢？”格尔哈特迟疑了一下，作了肯定的回答。卡米尔脸上立刻表露出了崇拜的神情，他说：“果然，您就是以前那个以消灭海盗而闻名的提督吧！听说当时，海盗只要在远处看到您的舰队，就会吓得投降，连逃跑的勇气都没有了呢！”
费南德注意到格尔哈特的脸sè越来沉，却并不阻止卡米尔的说话，反而又接了一句：“既然是那么会抓海盗的提督，先解决掉维洛斯怎么样？他可是舒派亚的跟班，最近到处sāo扰荷兰商人。不过他只有两艘船，武装差得很，和正规的海军跟本就没得比。”
在听到“维洛斯”这个名字的时候，格尔哈特的肩膀轻轻摇晃了一下，每个人都看出来了。不过格尔哈特仍然回答了费南德的提问，只是声音低沉得可怕：“我一定会消灭他的。我这个师傅会亲手消灭这个不肖弟子的。军人只会破坏别人的幸福，丽璐小姐，我想你说得对。”他对丽璐说完最后一个字，就转身离去。伯格斯统行了个军礼也离开了。
伯格斯统和格尔哈特并肩走着，谁都没有开口。突然，后面传来一阵脚步声，是卡米尔赶过来了。两人停下了脚步。
卡米尔为自己刚才的失言道歉，又为丽璐先前的态度道歉。他解释道：“丽璐并不是冲着你们来的。她的父亲母亲都是因为战争死去的，所以她才会那么讨厌军人。希望你们不要介意。”
伯格斯统说道：“你很了解她？”
卡米尔回答说：“她5岁时流浪到这里，母亲把她带回家，从那时起，我们就一直在一起。她只不过是嘴巴坏了一点，其实没有恶意的。”
