卡鲁提拉号拉斐尔•；卡斯特路
库拉乌迪•；马奈乌斯
杰拿斯•；帕沙
弗利奥•；埃涅科
海盗王巴巴洛沙•；法斯尔•；海雷丁
艾留西亚号船长铁礼列•；藤尼
维斯泰洛斯赫德拉姆•；约阿其姆•；伯格斯统
格尔哈特•；阿迪肯
海盗萨利德•；阿加儒
地中海拥有全世界最好的气候，夏季不会超过？？？c，冬季也不会低于？？？c。现在正值chun夏之交，和煦的chun风还未走远，偶尔掺杂进一丝暑气。海面很平静，风之女神轻轻拉了拉裙摆，浪花便欢快地唱起了歌。天空的颜sè是比海水浅得多的蓝sè，飘浮的白云以和卡鲁提拉号相同的方向和速度前进着，所以丝毫不觉得它们在移动。以老水手的经验来看，这样的好天气至少将持续一个月，船可以安心地航行。
卡鲁提拉号从葡萄牙的里斯本出发的时候只有四个伙伴，现在几乎增加了一倍，船上顿时热闹了许多。有克丽丝蒂娜清脆的歌声，有汉斯絮絮叨叨讲他的科学，有阿尔加迪斯朗诵的诗：
我将回到我伟大而甜蜜的母亲那里，
她是人类的母亲和爱人，她就是大海。
我要到她那里去，是我独自一人，
去亲近她，吻她，与她在一起。
（摘自莎士比亚）
众人决定先在克里特岛作短暂的停留，补充一些水和食品。因为再往西走就是巴鲁迪斯军的势力范围了，必须要小心地避开那些港口，一口气开到里斯本，不做好充足的准备可不行。
在可以看见克里特岛的地方，船长下令减慢行速。一名水手手脚麻利地爬上前桅准备收帆，突然望着北方大叫起来。
听到他的叫声，甲板上的其他人都朝北方看去。那是一幅什么样的景象啊！
原本隐约闪现的海天交际线已经完全消失，取而代之的是一片从天空一直延伸到海面的黑sè东西。那东西以极快的速度掠过海面，朝克里特岛方向直冲过来。船上的人立刻看清了它的面貌。
“黑sè龙卷风！”弗里奥说出了它的名字，他的声音不大，但足以让每个人都听到，让每个水手的心都颤动起来。
常年往返于欧洲和新大陆的水手都知道，那是一种热带气旋，在海上的被称为海龙卷，陆地上的就称为陆龙卷。空气绕龙卷的轴快速旋转，受龙卷中心气压极度减小的吸引，近地面几十米厚的一薄层空气内，气流被从四面八方吸入涡旋的底部，并随即变为绕轴心向上的涡流，其中心的气压可以比周围气压低百分之十。有时也会把下面的海水一块儿卷了进来，以人类所不可及的速度向前推进。龙卷风巨大的速度和旋转力产生了强大的破坏力。它所到之处，无论是海上的船也好，地上的房子也好、火车也好，所有的东西都会被它一扫而光。有时甚至被它卷入，掠过几千米的距离，再从高空落到地上。如果是在海上遇到，哪怕只被它的边缘擦过一点，船只也经受不住，桅杆折断、龙骨崩裂、甲板四散、船身进水，要不了五秒钟就沉入大海。若是有人能侥幸逃过一死回到故乡，那准是上辈子积了什么德所以才有这样的好运。不过这样的例子是少之又少，因此人们又称它为“死亡龙卷风”！
这一次的龙卷风出现得实在太突然了，而且又是正对着卡鲁提拉号而来，所有的人都吓呆了，甚至连逃跑的念头都还没来得及转，龙卷风就张开大口把他们连船一起吞下了肚。不过即使他们从发现的那一刻起就以最大速度逃跑，也没有办法离开龙卷风的范围。
或许该说他们的运气太好了，那样的小船竟然没有被一劈为二，而是被龙卷风带着一起转上了天。在离海面几千公尺的高空做转椅可不是人人都能经历的事。
