跳入大海的西门奋力游出了葡萄牙舰队的包围圈，jing疲力竭的他抱住一根断木在海上漂了三天，被一艘商船所救。商船正驶向美洲大陆，答应在船回航时将他带回西班牙，条件是他要帮忙做船上的工作。西门又搞砸了巴鲁迪斯交代的事，正想着该如何向主人复命，突然又想到在美洲大陆还有两支西班牙舰队，其中还有自己多年不见的竞争伙伴，若能说服他们回地中海帮巴鲁迪斯的忙，那可是大功一件。
那知美洲大陆早已不是他想象中的那样了，甚至于他的伙伴，芬•；布兰科也被人抓住囚了起来。西门救出了芬，感叹世事难料之余，也放弃了自己海军提督的身份，和芬一起成为海上商人，经营烟草和可可，形遍各国。再回到西班牙，已是十年以后的事了。
拉斐尔和阿博科鲁克联军击退了西门，一回到里斯本就接到了萨利德的急信：巴鲁迪斯的大军和巴夏军的二、三舰队在阿尔及尔连战三天，巴夏军溃败，巴鲁迪斯的损失也达五成，现在正返回塞尔维亚。
信中虽然没仔细说明战况，但光想就可以知道那三天打得有多激烈了。阿尔及尔附近的海水因为溶进了过多的鲜血，至今还泛着红sè。海滩上不是仍能发现被海水卷来的船的碎片，经过鉴定，确是十六世纪的西班牙船和土耳其船的碎片。但是这场大战却没有被记录在历史上，不光因为战斗损失惨重，太不光彩，而且双方的最高统帅，巴鲁迪斯和巴夏最后都没能活着回到国内。虽然有当时参战的士兵向军部作了报告，却没留下确凿的文字记录。
拉斐尔等人接到萨利德的信息后，立刻驶向塞尔维亚，若不趁此机会消灭巴鲁迪斯，那以后未必还有这么好的机会了。他们在直布罗陀海峡撞见了仇人，一边是积蓄了一年之久力量的葡萄牙，另一边却是刚打完仗几乎消耗殆尽的西班牙，一方的气势如灌满了风的帆，另一方却是被老鼠啃空了的大米袋。两者不论在武装或jing神力上都有着巨大的差距，巴鲁迪斯的诡计和他那引以为傲的舰队已不再“无敌”。他们曾经加在诸多人身上的耻辱、怨恨和绝望和败北的意识，现在被返还到了自己身上，而且是以十倍、二十倍的程度返还。
巴鲁迪斯毕竟是巴鲁迪斯，即使在这种情况下他也依旧冷静地传下一道道指令，尽力想从葡萄牙的炮火中杀出一条血路。他的舰队也没有自乱阵脚，严格执行长官的命令。
阿博科鲁克将军的进攻给了巴鲁迪斯舰队不小的创伤，但是对方的抵抗却异常顽强。左前方的战线眼看着就要攻破了，但是巴鲁迪斯却迅速指示邻近的舰艇补位，空挡一瞬即逝，葡萄牙失去了一次绝好的机会。久攻不下，若是换了个平庸的指挥官一定会急躁突进，那样反而会被巴鲁迪斯找到空隙突围。阿博科鲁克却是极力约束想冲向前的部下，始终与巴鲁迪斯的舰队保持一定距离，持续不断地消耗对方的战斗力，将优势100%的握在手里。
说到底，这是两位指挥官意志和耐xing的比拼，若是巴鲁迪斯先慌张起来，则全舰队会立刻灭亡；若是阿博科鲁克将军先忍耐不住，就会使到手的大鱼溜掉。若是双方不相上下，谁也不移动半分，那么最后的胜利者自然是实力强的一方。
战斗已渐近尾声，很容易就能看到结果了。巴鲁迪斯的旗舰周围，一艘又一艘的舰船爆炸了，失去了抵抗能力，最后能动的就只剩下旗舰了。四周布满了了葡萄牙的军舰，虽然比不上西班牙军舰的华丽和威武，但此时看来，却犹如铁丝网一样牢牢缠住了猎物。夹在其中的还有一艘不怎么起眼的商船，“卡鲁提拉”几个大字已经不再完整清晰了，这些字在诉说着船主人的辛劳以及它所参与的每一场海战。
“卡鲁提拉”号的主人就站在船头，衣服脏了，头发乱了，脸也被烟熏黑了，只有那双清澈见底的蓝眼睛一如两年前的样子。
