说着，她拿了书过去，把书放在下巴底下，含着微笑。她要离开，又停止了，想了一想道：“杨先生刚才读什么书，我们不懂。”杨止波道：“是读《词律》。”孙玉秋笑道。“词我知道。回头见！”说完，她把书拿下，笑着一转身就跑回家中去了。
杨止波同方又山也走了，走出了好远。方又山笑道：“老弟你怎样认得这位姑娘？”杨止波道：“这有什么不明白。同在一个会馆，同在一个院里，这不是容易认识吗？”方又山道：“这位姑娘很好。”杨止波道：“这倒是不可乱说的。她家就只有这个姑娘，真是掌上明珠。虽是她捧书前来请教，我们总要识大体，教了书就算完了。”杨止波说得这样正经，方又山是一位崇拜孔子的人，也就不说笑话了。两人到澡堂里洗过了澡，也找个小馆子吃过晚饭。两人同上街来，方又山执着杨止波的手道：“我现在和你去打听打听，我说的与你找条出路的事，看情形怎么样，大概三两天有回信。你等着。”杨止波虽然把他的话没有怎样拿得稳，但他是十分热心的人，也就表示感谢一番。然后二人分手。
次日，依然上工。这时，邢笔峰出外去了。殷忧世在那里把邢笔峰的电稿誊上账簿，看到杨止波在桌子上面撰稿，就向他笑道：“今天可以早点儿完工，广和楼不能不去，这里有好戏。谭富英演《珠帘寨》。
这谭富英是小叫天的孙子，说到家学渊源，倒有这样一点儿。你不去看，那就算不得皮黄爱好者了。”杨止波正拿着笔，在这里赶写，听了，便停笔问道：“真的吗？”殷忧世道：“不管真与不真，广和楼天天有戏，而且戏，就是科班演，这大概是你都知道的。还有一件怪事，有一个日本人，笔名观花，是《顺天时报》戏剧栏的主任。他无事，常到各戏院去。
你到广和楼去上一趟，要是你遇到了他，这倒很有一点儿新闻呢？”
杨止波听着，把笔放下，起身将《顺天时报》拿过来。翻了一翻，这天有一版副张。挺下面有两栏长，三寸宽的特别栏，上面用木刻刻着四个字“广寒莺语”。这个题目就似通非通。在题目下有个人名，写着“观花”。他将报纸移到殷忧世面前，指着道：“就是这个人吗？这个人我知道。”殷忧世道：“自然是他。他平常穿西服，有时也穿和服，矮矮的个子，一张圆脸，嘴上留着八字胡。你一看着，准猜着是他。”杨止波道：“既然如此，我决计去。要多少钱呢？”殷忧世道：“这很便宜。
若是看座儿的，给你找着好座位，戏钱给十六枚铜子，余外给看座儿的铜子四枚，这就有了。不过，从这里到肉市，路不算近，坐车子，也要十六枚。看完了戏回来，那就安步当车吧？算起来，不过两毛钱。”
杨止波听了笑着道：“这钱有限得很，我去，我去。”他说着，又回去原座，将稿子弄起。看钟还只十一点多，赶快又写第二封信。回头再把给通信社的稿子，又凑了两条。抬头一看，屋子里空空洞洞的，都是回家吃中饭去了，看看这壁上挂的钟，也只有十二点半。心想，这就不必回会馆去了，向哪里吃午饭呢？自己在这里推敲，把一个手伸到桌上，五指轮流着打桌子，就这样打得咚咚地响。这时，徐老翁来了。这个徐老翁，是徐度德的父亲。他穿件黑布猫皮袍子，缓缓地走进屋子里来，笑道：“杨先生你还不去吃饭，一点钟了。”杨止波道：“我正有点儿急事，吃饭怕来不及。”徐老翁道：“你要随便都可以吃的话，这胡同口有家牛肉馆，进去吃碗牛肉汤下面，准能吃饱，还是不错。”这胡同果然有家牛肉馆，看来，屋子里很洁净。杨止波听说，就点点头，出来上牛肉馆。
这家牛肉馆，虽只有两间屋子，确是有我辈中人常常往这里跑。杨止波来到里面，将靠里一张桌子边坐了，吩咐来碗牛肉面，越快越好。
