见此情景，巴特再也忍不住了，他叫了起来。听到人的声音，小熊停止了游戏，睁着圆乎乎的眼睛惊讶地看着树下这两个人，它们并不害怕，或许是初次见到人类，如同巴特看见它们一样，只是感到好奇，它们晃着毛茸茸的脑袋左右打量，一只小熊往更高处爬了爬，不是逃避，只是想看得更清楚些，它用一条臂膀挽住树干，然后探头，傻乎乎地看着贝尼和巴特。
“爸爸，我们捉一只吧。”巴特哀求道。
贝尼看着这两个小家伙，也动心了。
“不行，它们已经有些大了，不能再驯养。”他想了想，恢复了理智，“我们如果将它们捉回去，只是自讨苦吃，我敢保证你妈妈肯定会赶你，不光是你，我，还有它，都会被赶出去。”
“可是爸爸，我真的很想要一只，您看其中一只还在对我眨眼睛呢。”巴特并不死心。
“孪生小熊里，必有一只凶残，另一只和善。对你眨眼睛的肯定是和善的那只。”
“那我们去捉那只和善的，求求您了，爸爸。”
贝尼看了两只小熊一眼。它们正伸长了脖子往下望。他摇摇头说：“孩子，走吧。我们还是去猎鹿吧，这才是我们的目的，让它们继续玩吧。”他说完抬脚往前走去。
当贝尼重新跟上鹿迹时，巴特还在后面恋恋不舍，他看着那两只小熊在枝头**来**去，渴望去抚摸它们柔软的毛，跟它们一起玩儿。他幻想着它们蹲在自己的身下，向自己讨东西吃，又或者和他撒娇，在地上打滚，睡在自己的床脚，只要一伸脚就能够到它们，甚至干脆睡在一个被窝里。他就这样痴痴地站在树下，看了它们好久，有一次，他以为小熊要从树上下来，到他身边，可它们只是从一个枝丫爬到另一个枝丫，在枝头好奇地打量巴特。此时贝尼已经走远了，当巴特意识到时，贝尼都快消失在松树林里了。他连忙追上去，临走还不忘回头看看那两只小熊，冲它们挥手告别，小熊只是抬起了鼻子，彷佛空气会告诉它们这两个旁观者的“本性”。巴特看见它们迅速溜下了树，钻到冬青树林里去了，胖乎乎的身体还笨拙地一扭一扭。巴特立刻追上了爸爸。
“孩子，你跟你妈妈要求过吗？”贝尼问。
“要求什么？”
“让你养一只宠物，你应该找很小的驯养。”
“真的吗？爸爸！你真的这么想？”巴特喜出望外。他想，倘若真的如此，就再好不过了，那些一岁的小东西应该很好驯养。
“是啊，”贝尼说，“我小时候和你一样，也想要宠物，可当时家境实在太糟了，种的东西根本都不够自己吃，更不要说拿出来养宠物了。我爸爸和你妈妈一样，绝不肯耗费一颗粮食在这上面，要知道，他使我们全家吃饱都很困难了。后来，我爸爸死了，我就成了家里的支柱，必须努力照顾自己的兄弟，直到他们长大，能够自立为止。在那种情况下，就更没有时间和心思去养宠物了。”贝尼有些感伤。
“那……”巴特想着措辞，“既然人可以如此，小熊也可以自立，不是吗？”
“话是没错，小熊也会长大，可当它们自立时，就会伤害家里的鸡群和牲畜。难道你忘了老缺趾对我们做过什么了吗？”
