孩子们在吃饭。雪白的台布上，蜡烛发出柔和的如玫瑰一般的红光。红色的海棠此时显得更加鲜艳，连画像上的苹果都好像在开心地望着孩子们满足的脸。女孩子们吃饭的时候规规矩矩的，就像一个个成熟的妇女。男孩子们则像男子汉一样谈论着他们感兴趣的话题。远处，一个少妇**着雪白的胸脯给她怀中的婴儿喂奶，慈爱的脸上满是圣洁的光辉，就像圣母玛利亚。透过窗户可以看到花园里寂静的夜空中眨着眼睛的星星，凄清而寂寥！
忽然，布兰卡跳下了椅子，窜进了妈妈的手臂之间。接着是一阵短暂的静默。然后在椅子翻倒的响声和一片杂乱的尖叫声中，所有的孩子都离开了餐桌，并且都瞪大了眼睛惊恐地望着窗户。原来是小银这个傻瓜！它的大头贴在玻璃上，被灯光照得可怕，就像一个怪兽！怪不得孩子们被它吓到。它一动不动地站在窗户前面，玻璃般的眼睛，有些沉郁地望着温暖而又明亮的饭厅。
