W.L.菲尔浦斯/
Anoldfriendusedtosaytome,“Whenyouarethinkingoftakinganewhouse, , youneednotdoubtaboutlikingitinfineweather.”, , especially, weknowthevalueof“facingsouth”。
Arewenotlikehouses?Wehaveeyesinsteadofwindows, butwefacesouth, north, east, ?Hardandcold, neverlettingarayofsunshineintotheirsouls, , havenofaithinhumannature, nosympathywithhumansuffering;.
Mostofus, itistobefeared, , , , likeanattractivehouse, ;.“God'sinHisheaven, all'srightwiththeworld”istheirmotto.
, -read, charmingcompanion, ;sheliterallyboundupthewoundsandsalvedthesicknessofinnumerablekinsmenandneighbors;everydelicatechildinthefamilypassedthroughherhands;andattheappropriateseasonsshewouldproducefromherstoresomewondrouslittlegifts.
, perfectlyhealthy, , , intheirsupremefaithinallthingsworkingtogetherforgood, !, withafirmerstep, “facingsouth”。
曾经有一个老朋友这样跟我说：“如果你打算买新房的话，就要在阴天去看房。因为如果阴天时的房子你也喜欢，那晴天的时候就更不用说了。”我们都喜欢阳光。太阳是地球上热量和生命的来源。然而，也有些人故意逃避阳光，他们不把意大利谚语“没有阳光，就有医生”放在心上。接连不断的阴晦天气会让人情绪低落。特别是在这个国家，“朝南”的价值不言而喻。
我们不就像房屋吗？只不过我们拥有的是眼睛而不是窗户。但是我们可以随意朝南，朝北，朝东，或朝西。有谁不认识那些朝北的男女呢？他们冷酷，无情，从不让一缕阳光进入他们的灵魂；他们漠然地远离平凡人的快乐和热情；他们打击我们的积极性，对人性缺乏信心，对他人的遭遇也缺乏同情心；他们还把瘸了腿的狗丢弃。我们知道，悲伤或是遇到困难时，向他们求助只能是徒劳。
对于大多数人而言，他们恐怕不是朝东就是朝西。有些人喜欢呆在阳光下，有些人则喜欢呆在阴影里。我们容易沮丧，也容易兴奋不已。我们大谈双重性格，却不去挖掘我们的强项。但还是有少部分的人，就像有吸引力的房子一样，是朝南的。只要向他们求助，就一定会成功。他们总能看到事情光明的一面，遇到麻烦就去克服。跟这些人相处，就好像走进了一间充满阳光的房间，你的焦虑和烦闷都会随之消失。他们的格言是：“上帝就在天堂，世间一切都很美好。”
