我是否说得太严重了？不过，即使整个世界变成一座贫民窟，我也要为成功者说几句公道话——他们承受了巨大的压力，引导众人的力量，终于取得了成功。但是，他们从成功中又得到了什么呢？一片空虚，除了食物和衣服以外，一无所有。我曾为了一日三餐而为他人工作，也曾当过老板，我深知两方面的种种酸甜苦辣。贫穷是不好的，贫苦是不值得赞美的，衣衫褴褛更不值得骄傲；但并非所有的老板都是贪婪者、专横者，就像并非所有的人都是善良者一样。我钦佩那些无论老板是否在办公室都努力工作的人，我敬佩那些能够把信交给加西亚的人。他们静静地把信拿去，不会提任何愚笨的问题，更不会随手把信丢进水沟里，而是全力以赴地将信送到。这种人永远不会被解雇，也永远不必为了要求加薪而罢工。
文明，就是孜孜不倦地寻找这种人才的一段长久过程。
这种人无论有什么样的愿望都能够实现。在每个城市、村庄、乡镇，以及每个办公室、商店、工厂，他们都会受到欢迎。世界上非常需要这种人才，这种能够把信送给加西亚的人。
谁将把信送给加西亚？！
敬业，是走向成功的第一步。当你从心底热爱你的事业时，别人也会用敬重的眼光看着你。
perihelion [?peri'hi:lj?n] n.近日点
Acometisatperihelionwhenitisclosesttothesun.
彗星最接近太阳时，它就是在近日点。
insurgent [in's?:d??nt] n.叛乱分子；叛徒；起事者
Afteraprolongedsiege, thetownwasrendereduptotheinsurgents.
经过长时间包围之后，这个小镇已被起义军攻克。
imbecility [?imbi'sil?ti] n.低能；愚钝；愚蠢的言行
Suchatrafficsituationprovesthatthegovernmentisofimbecility.
这种交通状况只能说明地方政府的无能。
dowdy ['daudi] adj.寒酸的；懒散的；衣衫褴褛的；不整洁的；过旧的
Thesuccessorprepareabundanttoreceivethetimingcomingoftheopportunity,butthefailureworkdowdyandlooktheopportunitypassstealthily.
成功者作好充分准备迎接机遇的适时来临。而失败者工作懒散，眼看机遇悄然而过。
在所有与古巴有关的事情中，有一个人常常令我无法忘怀。
懒懒散散、漠不关心、马马虎虎的工作态度，对于许多人来说似乎已经变成常态。
文明，就是孜孜不倦地寻找这种人才的一段长久过程。
OfcourseImaylosemybet, butaccordingtotheLawofAverage, Iwillnot.
accordingto：按照；根据；根据……所说
Advertiseforastenographer, andnineoutoftenwhoapplycanneitherspellnorpunctuate—anddonotthinkitnecessaryto.
neithernor：均不；既不……也不……；两者都不
