财富、地位、权势等一切世间的浮华只不过是过眼云烟，如果无法得到内心的那份宁静，一切外在的优势也不过是其悲惨境遇的笑柄而已。
proclaim [pr?'kleim] v.宣布；公告；宣言
Thepresidentproclaimedthatanewcurrencywouldbeissued.
总统宣布将发行新货币。
emerald ['em?r?ld] n.翡翠；绿宝石；翠绿色
Anemeraldofthatsize, unflawed, wouldbeworthaking'sransom.
一块那么大而又无瑕疵的绿宝石会是价值连城的。
elixir [i'liks?] n.长生不老药；仙丹妙药
Doesanelixirreallyexist?
真的会有长生不老药吗？
crabbed ['kr?bid] adj.暴躁的；乖戾的；难解的
Theworldseemsavasthorriblegrindingmachine, intowhichwhatisfreshandbrightandpureispushedatoneend, tocomeoutoldandcrabbedandwrinkledattheother.
这世界似乎是一台巨大而可怕的研磨机，一头送进去的东西是新鲜、光亮、纯洁的，另一头出来的却是老态龙钟、脾气乖戾、满脸皱纹。
人永远无法超越他惯有的思维水平。
伟人之所以成为伟人，是因为他们能毫不费力地坚守在别人艰难且偶尔才能到达的高度。
我们并没有发现希望的任何承诺，但在攀登中变得更为强壮，同时拓宽了生活的视野，这也是努力所得的回报。
WhatanabyssbetweenmydeepmiseryandtheeternalkingdomofChrist…
between… and…：在……中间
Darwinwasveryfondofpoetryandmusicwhenyoung, butafterdevotinghislifetoscience, hewassurprisedtofindShakespearetedious.
befondof：喜欢；爱好；喜爱
