Hewashelpedpainstakinglyintoanarmchairandheraisedhishandinafamiliarwaveastheapplauseandwhoopscontinued.
他被帮助着费力地坐进扶手椅,在持续不断的掌声和呼喊中,他抬起手习惯性地挥舞。
fuss[f?s]v.无事自扰;焦急;焦躁
Stopallthisfussandgetonwithyourwork.
别大惊小怪地闹了,继续干你的活儿去吧。
orphanage['?:f?nid?]n.孤儿院
Ifoundedanorphanagelastyearandfeelobligedtotakecareofthosechildren.
去年我创办了一个孤儿院。我觉得有责任去照顾那些小孩。
小试身手
我在心里默默祈祷:这一刻永远不要停止。
译____________________________
为了这一时刻的到来,我早已不辞劳苦地把歌词全部记了下来。
译____________________________
又一天过去了,我们再一次战胜了清醒的时光。
译____________________________
短语家族
Tessa'slittleheadpoppedup, andshebegantowail.
beginto:开始
造____________________________
Whenthey'resungbyasoloaltoinsteadofabarbershopquartet.
insteadof:代替;而不是;不是……(而是);而没有;而不
造____________________________