Mom, doyouthinkthelessonshelearnedthatdaywastoalwayspacklightwhentravelingadistance?Itworked, .
Recently, yourothergranddaughterwaslookingatallthepicturesyou'dtakenwhenthetwoofyouhadtraveledtogether.I'dforgottenhowmanycountriesyou', likeitwasyesterday, thecallgotsayingthatyouhadtocutshortyourHawaiianvisionbecauseyou', .
Iknowthatfeelingtoday, Mom, whenIseewhatwonderfulmothersmydaughtershavebecome.
Asforyourgreat-grandchildren, allIcansayisthattheyhaveanoverabundanceofenergy;eitherthat, orI'''sdifficultwithoutyou, butIthinkwe'refinallygettingouracttogether.
It'sgettinglate, soI''lldothisagainnextyear, promise.
Happybirthday, Mom.
今天，正如承诺的那样，妈妈，我们要一起度过一段幸福的时光。
我在早上5点45分就起床了，像这么多年来您所做的那样。我穿上了您那件我以为自己早就丢弃的破旧浴袍，我很庆幸没那样做，因为您最喜欢的香水味已经渗透在了衣服的纤维里。我穿上了您的拖鞋，鞋的前部是开口的，这让我很开心，因为可以给我长长的脚趾留足空间。现在，我们又在一起了，至少我的感觉是这样的。
这是漫长的一年，妈妈，我是如此思念您。但是，我还好。是的，我在努力，您一直对我说，这才是最重要的。
我知道您喜欢很早就吃早餐，我已经为您准备好了所有您爱吃的东西。大多数人在早上的时候不是喝咖啡，就是喝茶，可是您喝苏打水，您会这样称呼它：“可口——啊——可乐。”您跟我说这是南方的习俗。我从未有任何一个时刻相信过这句话，即使您确实生长在弗吉尼亚。我认为您是需要用高糖来开始新的一天。这是个艰难的选择，但是我最终还是决定用花生奶油小饼做主食，并不是那种成袋的食物，而是完全由手工制作的，我从罐子里取出一块摊平，然后用力挤压，就像奥利奥饼干似的。
小鸟开始在户外吟唱，太阳正在宣布新一天的开始。此时，您会打开收音机，调至您喜欢的电台。听！猜一下是什么？他们正在播放您最喜欢的歌曲——《古老的黑魔法》。
早上吃花生奶油也是不错的！您还记得您曾经总是用花生奶油小饼喂我的那条德国牧羊犬吗？因此，它是多么爱您啊！它的嘴角上总是粘满了花生奶油，使它看起来就像在微笑一样。您对动物们总是有自己的一套。
我的脑海里又呈现出了我最喜爱的长尾小鹦鹉巴吉。有一次，在您做早餐的时候，它扑进了煎锅。我不应该把它从笼中放出来，可是我确实这样做了，结果它把自己的脚烧焦了。我觉得您会对我发火，可是您的全部心思都集中在尽快治好那只可怜的小鸟上。当您询问药剂师哪个品牌的抗生素乳膏可以涂在这只小鹦鹉的脚部时，他认为您疯了。
