我站在狗山下，与其他狗主人聊天。突然，我们听到有人在喊：“他在我的腿上撒尿！”我转过身一看，山顶上有一位女士正指着我的那只可爱的小狗，很显然，他就是罪魁祸首了。我有些害怕，迅速跑到山上。哈里以前从未做过这样荒谬的事情。
当我来到那位女士旁边，我马上蹲下来，抓住哈里的项圈，这样他就不可能再做出一些奇怪的事情了。那位女士弯着腰，擦着她的腿。她脱掉了鞋子，因为小狗的尿顺着她的腿流到了鞋子里。
我们同时站直了身子，很惊奇地看着对方。
“亚历山德拉！”她说道。
“瓦莱丽！”她是我的前任老板——三个月之前，就是她将我从公司开除了。
我为哈里的所作所为向她道歉，不过在回家的路上，我一直笑个不停，热切地拥抱了哈里，并送给他许多香吻。哈里，当然，也摇头摆尾，因为他做了一个惊人的表演——不过，幸运的是，他再也没有那样做过了。这一天，我一想起哈里那令人惊奇的才华——为母亲报仇，就会开怀大笑。
词汇笔记
grab[ɡr?]v.抢先；攫取；抓住；对……产生影响
例 Thepolicegrabbedhimbythecollar.
警察抓住他的衣领。
apologize[?pɑl?,d?aiz]v.道歉；谢罪
例 I’mafraidyouforgettoapologize.恐怕你忘记道歉了。
behavior[bi'heivj?n.行为；态度；性能；作用
例 Shefeltashamedatherbehavior.
她为她的行为感到羞愧。
revenge[ri'v?nd?]v.为……报仇；报……之仇
例 Herevengedhisdeadfather.
他为死去的父亲报仇。
小试身手
那份工作我已经做了十年。
译________________________________________
我们同时站直了身子，很惊奇地看着对方。
译________________________________________
哈里，当然，也摇头摆尾，因为他做了一个惊人的表演——不过，幸运的是，他再也没有那样做过了。
译________________________________________
短语家族
IwasfeelingdownbecauseIhadbeenrecentlylaidofffromthejobI’dheldfortenyears.
layoff：停止工作（活动）；停止做某种不快的事
造________________________________________
IreacheddownquicklyandgrabbedholdofHarry’scollarincasehedecidedtodoanythingelseuntoward.
incase：假如，以防（万一）；免得；假使
造________________________________________
