“Thiscouldgetusaroomforthenight, too.”
“Howlonghaveyoubeenouthere?”
“Allday.”
“Hasn’tanyoneelsestopped?”
“No, you’rethefirst.”, whenthesundropped, thetemperaturewoulddipintothethirties.
Mymindwentintofast-forwardasIpicturedthethreeofthemgoingwithoutevenasinglemealtoday, perhapsforseveraldays, andspendingmanylong, coldhourscoopedupintheirinadequate, makeshiftshelter.
Seeingpeoplebegforfoodisn’’-parentofninewell-fedandpassionatelyloveddogsofmyown, ithitadeepchordinme.
Idon’tthinkI’lleverreallyknowwhatcameovermeatthatmoment, inspiringmetodowhatIdidnext, ’.
, ’’, （fortypounds, tobeexact）., .
“Thetotalcomesto$102.91.”’’tmatterthatthemortgagewasduesoonorthatIreallydidn’, atthesametime, ’sfacewhenIreturnedwithallthegroceries.“Herearejustafewthings……”, soIhastilypettedthedogs.
“Goodlucktoyou.”Isaidandheldoutmyhand.
“’thavetosellmydogs.”Hissmileshonebrightlyinthedeepeningdarkness.
It’struethatpeoplearemorecomplicatedthananimals, , , amanlikethatdeservestobehappy.
Later, onmywayhome, .
一个年轻人绕着拉斯维加斯市中心繁忙的街角踱来踱去，他表情绝望，一只手举着皱巴巴的纸板，上面潦草地写着：身无分文——需要狗食，另一只手牵着一条狗链子。
狗链上拴着一只不满一岁的哈士奇小狗，离他们不远的灯柱上，系着一只大一些的相同品种的狗。严冬将至，他在凛冽的寒风中号叫着，那悲惨的叫声数里外都能听见，他似乎知道自己的命运。他的身旁立着一块牌子，写着“待售”的字样。
我暂时忘了自己的目的地，迅速掉转车头，径自驶向这三个无家可归者。我的车子的后备箱里一直都存有猫狗的粮食，多年来我一直有这种习惯。我以这种方式来帮助那些我不能收养的动物，这些猫狗粮也能帮助我引诱那些受惊吓的狗逃离马路上的危险，帮助那些在困境中的动物一直是我的自发行为。
我把车子停在最近的地方，拿出一包5磅重的狗食和一罐水，又从钱包里掏出20美元。我小心翼翼地走近那个衣衫褴褛的年轻人和他的可怜的狗狗们。如果这个人伤害了这些动物，或者把他们当成博得怜悯的工具，我就会很气愤。大狗正可怜地仰天呜号着。就在我走近他们之前，一辆卡车在他们旁边停下来，问大狗卖多少钱。
“50美元，”角落里的年轻人答道，然后很快补充了一句，“但我确实不想卖。”
“他有执照吗？”
“没有。”
“他阉割过吗？”
“没有。”
