“嘿，爸爸！我今晚赴约用一下车，可以吗？”“当然可以，但你必须在午夜前回来。”结果，我凌晨两点半才到家，父亲一直没睡，在等着我。小的时候，我们不懂什么是爱，什么是愤慨。父亲大喊大叫，我们不知道是因为他在意，还以为他是在耀武扬威。但这次例外。他说：“上帝保佑你平安归来。去睡吧！我们有话明天再说。”“嘿，爸爸！今天我在学校惹麻烦了，我真的没做错事，可那个愚蠢的老师根本不听我的解释。”“说给我听听，发生了什么事……真是那样吗？”第二天，父亲去学校找老师谈话，将误会解除了。父亲竟如此有能耐！我甚至可以永远依赖他。
无论知道的多与少，父亲们大多是充满关爱的慈父，而且会站在我们的立场上。他为我们所做的，即使是很小的事，也会让我们觉得重要且有意义。
“嘿，爸爸！能借给我50元钱吗？”如果他有，就会借给我。即使他没有，也会想办法借给我。我们还钱给他时，他会很不自在，并说：“不必了，你不用还。”但我们要还，因为正确地做事很重要——这也是父亲教育我们的。
父亲操办着所有的庆祝活动。“今天与平日有何差异？”他当然知道差异之所在，而且知道如何解释，因为他负责和通晓一切事务的筹办。他是领导，掌控着我们的世界。他是汪洋大海中的船长。能成为通晓一切、所向披靡、掌控世界的父亲是很不错的。
心灵小语
父亲从不轻易显露自己的情感，这样无声的爱也如暗流一样汹涌在我们心底。
词汇笔记
stupid['stupid]adj.笨的；没趣的；糊涂的；恼人的
例 Theywerestupidnottofollowmyadvice.他们不听我的劝告真傻。
embarrassed[im'b??t]adj.局促不安的；为难的
例 Shecansometimesmakeyouembarrassed.她有时候会让人很尴尬。
ocean['o??]n.洋；海洋；大海
例 Whichshipcouldcrosstheocean?
什么船可以穿越海洋？
小试身手
想拥有一个快乐童年永远都不晚。
译________________________________________
他为我们所做的，即使是很小的事，也会让我们觉得重要且有意义。
译________________________________________
即使他没有，也会想办法借给我。
译________________________________________
短语家族
Daddyisinchargeoftheworldasweknowit.
inchargeof：主管；负责；照料
造________________________________________
Regardlessofwhattheyknow（ordon’tknow）.
regardlessof：不管；不顾
造________________________________________
