在24岁之前,我们相信自己最快乐的时光还在前头;过了30岁,我们确信最美好的时光已逝。一项全国性的健康调查也同样证明:30岁以后,我们“变得更加实际,不再把幸福当成一种目标。如果我们保持身体健康,达到事业和情感上的目标,我们觉得,幸福就会随之而来”。
你什么时候最富于创造力?一般来说,会在30岁到39岁之间,但是,高峰期会因职业的不同而各不相同。
莫扎特写下一部交响曲和四首奏鸣曲是在8岁的时候。门德尔松17岁时写下了他最著名的作品《仲夏夜之梦》。然而,人们创造出伟大的音乐作品大都是在33岁到39岁时。
尽管许多领域的巅峰状态来得较早——大多数诺贝尔奖获得者完成他们顶级的研究是在20岁到30岁期间——创造型的人一生中会不断地完成高品质的工作,对于“状况良好的大脑”,没有上限。
W词汇笔记
pattern['p?t?n]n.图案;式样;典范
例 Theclothhasachequerpattern.
这块布有格子花的图形。
psychologist[sai'k?l?d?ist]n.心理学家
例 Thepsychologistalwaysassignworktoeachresearcher.
这位心理学家总是将工作分派给每个研究员。
maturity[m?'tju?riti]n.成熟;完善
例 Myplanhasgraduallycometomaturity.
我的计划逐渐成熟。
emotional[i'm?u??nl]adj.感情的;情绪的
例 Shehadamajoremotionalupset.
她在情绪上受到了沉重的打击。
S小试身手
人生沉浮,看似难以预测。但是,科学家们现在了解到,几乎所有的人都有一个相当明确的模式。
译________________________________________
根据敏捷和智慧之间的转化,心理学家提出了一个适用于成年人的概念“成熟商(M.Q.)”。
译________________________________________
在24岁之前,我们相信自己最快乐的时光还在前头;过了30岁,我们确信最美好的时光已逝。
译________________________________________
P短语家族
From18to25,……
accordingto:按照;根据
造________________________________________
Thistrade-offbetweensharpnessandwisdomhasledpsychologiststosuggestthat“maturityquotients(M.Q.)”beadoptedforadults.
between……and:在……中间
造________________________________________
