我的朋友迈克·里曼写了一篇名为《百万富翁的成功史》的杰作。书中对成功人士与普通人之间的差异进行了分析。他写道:“最近我拜访了一位地产界的杰出人士。你猜我在他的桌上看见了什么?是他对未来的憧憬,以及在他生活中有重要价值的事物的列表——都是手写的。
“数月前,我采访了一位商界名人,他通过广播电视宣传已售出了价值上亿美元的产品。他对我说,他每天都会对他的生活和事业进行构想,并将其在头脑中定型——他每天晚上睡觉前都这么做。”
你人生的目的和任务何在?你是否曾把它们写下来呢?你经常回顾思考它们吗?你的生活不正是由你的人生目的和支持这一目的的一系列目标所组成吗?
没有理想和目标的生活——即没有明确的指向性思维,便会如谚语所说的,乃“无舵之舟”。有一种力量蕴藏于人生的理想和目标中。这种力量使你克服重重困难,推动你驶向美好生活。我非常喜欢詹姆士·艾伦的《命运的主人》一文的一段文字:“一切成功人士都有明确的理想和目标。他们紧盯一个构思、一项工程,或是一个计划,绝不会让机会溜走;然后再对其进行播种,助其发芽,悉心呵护使之成长。即使身处困境,也坚决不退缩。实际上,纷至沓来的困难和阻碍,更会激励他们勇往直前。”这一道理颇值得深思。
词汇笔记
relaxation [?ri:l?k?sei??n] n.放松;缓和;消遣
例 Ireallyneedarelaxationonmyholiday.
我假期时真的需要好好放松一下。
primary [?praim?ri] adj.主要的;初期的;根本的
例 Thisisaprimarysourceofinstabilityinsoftwaredevelopment.
在软件开发中这是不稳定性的主要源头。
outstanding [?aut?st?ndi?] adj.杰出的;显著的
例 Heisanoutstandingstudent.
他是个优秀的学生。
analyze [??n?laiz] v.分析;分解
例 Wehavetoanalyzeandsolveproblems.
我们必须分析问题,解决问题。
小试身手
世界上最难的工作莫过于思考。
译_______________
没有理想和目标的生活——即没有明确的指向性思维。
译_______________
一切成功人士都有明确的理想和目标。
译_______________
短语家族
Hisvisionstatement, alongwithalistofwhathevaluesinlife—handwritten.
alongwith:和……一起;同……一道;与……同时
造_______________
Afterall, theMasterCreatortookhisR&R(RestandRecreation) ontheseventhday.
afterall:毕竟;终究
造_______________