当他把眼睛睁开时，只见小小的浪花在河面上奔腾，碰在船弦上，飞溅开来，只有在船后面很远的地方，才有一个大圆圈，快速地向岸边扩散。
监视盖拉辛的园丁跑回家，向管家报告了所看到的一切。“他果然把它淹死了，太好了，现在可以放心了。”管家说。
深夜，一个高大的人影，背上扛着一个包袱，手里拿着一根棍子，匆匆往城外走去，他就是哑巴盖拉辛。
他义无反顾地，急急忙忙地走着，走向家的方向，走向自己的村庄，自己的祖国。
他挺起胸膛迈着大步，一双眼睛忧怨地注视着前方……
心灵小语
读一个哑奴和一只狗生死相依，无言而情深的故事，看他们如何相依相偎，相守相望，却又不得不在困境中挣扎，沉沦，你会知道，即使在绝望之境，爱依然不舍不弃。
记忆填空
， pullingathiscoat； sheusedtotakethereinsinher ， andbringhimuptheoldhorsethatcarriedthewater， withshewasonveryfriendlyterms.
， wenttoaplacewherethereweretwolittlerowing-boatsfastenedtostakes， .
， atthatverytime， agiganticfigurewithaonhisshouldersandastickinhis ， .
佳句翻译
1.他回到自己住的顶楼，把小狗放在**，用自己的厚大衣把她盖好。
译
2.这只小狗和盖拉辛结下了不解之缘，彼此相依为命，形影不离。
译
3.他既听不见木木掉入水中时那短促的惨叫，也听不见河水溅起的声音。
译
短语应用
； shelaughedandmadejokes.
inhighspirits：喜气洋洋，兴高采烈
造__________________
， seizinghischance， suddenlypouncedonher， likeakiteonachicken.
pounceon：突然袭击，扑向
造__________________
回？家
GoHome
佚名 / Anonymous
， -drenchedroadwaywasthetownpark：fiveacresofgrass， giantelmtreesand， tonight， anankle-deepcoveringofcoldwater.
Ihadbeeninthatbatteredoldpubforhalfanhour， quietlynursingadrink， ， Ilookedoutthroughthetear-streakedwindowpanetryingtodecideifthelumpwasananimalorjustawetandinanimatesomething.
Thenightbefore， ？ ： eitheritwasn’tadog， orifitwas， hewastooweaktogetup.
’， itwasn’tmydog， itwasn’tanybody’， ， Ithought， asItosseddownwhatwasleftofmydrinkandheadedoutthedoor.
， hedidn’， .
“Comeon.” Isaid， hopingIwouldn’， wherehelayonthecoldcementandclosedhiseyes.
-typeexhaustsonmyoldHarleyDavidsonrattledthewindowsinthebarasIrodebacktothebar.
Thebarmaidopenedthecansformeandsaidthedog’， buthesmelledlikedeathandlookedevenworse.“Goodluck，” .
