Anhourafterallthishubbubthegarretdooropened, ; .
Heaskedforcabbagesoupwithmeatinthecookshop, , ; , cutthemeatupsmall, andputtheplateontheground.
Mumubeganeatinginherusualrefinedway, ; twobigtearssuddenlyrolledfromhiseyes; onefellonthedog’sbrow, .
Gerasimwalkedwithouthaste, -wayhecarriedawaytwobricksunderhisarm.
Heturnedalongthebank, wenttoaplacewherethereweretwolittlerowing-boatsfastenedtostakes, .
Hethrewdownhisoars, benthisheaddowntoMumu, whowassittingfacinghimonadrycrossseat.
AtlastGerasimdrewhimselfuphurriedly, withasortofsickangerinhisface, hetiedupthebrickshehadtakenwithstring, madearunningnoose, putitroundMumu’sneck, liftedherupovertheriver, , faintlywagginghertail.
Heturnedaway, frowned, andwrunghishands...
Gerasimheardnothing, neitherthequickshrillwhineofMumuasshefell, northeheavysplashofthewater; forhimthenoisiestdaywassoundlessandsilentaseventhestillestnightisnotsilenttous.
Whenheopenedhiseyesagain, littlewaveletswerehurryingovertheriver, chasingoneanother; asbeforetheybrokeagainsttheboat’sside, andonlyfarawaybehindwidecirclesmovedwideningtothebank.
DirectlyGerasimhadvanishedfromEroshka’ssight, thelatterreturnedhomeandreportedwhathehadseen.“Well, then,” observedStepan, “he’...”
Meanwhile, atthatverytime, agiganticfigurewithabagonhisshouldersandastickinhishand, .
Hewashurryingonwithoutlookinground; hurryinghomewards, tohisownvillage, tohisowncountry.
Hewalked, hisshouldersthrownbackandhischestexpanded; hiseyeswerefixedgreedilystraightbeforehim.
天将黄昏,哑巴盖拉辛沿着河边慢慢走着。