和煦的阳光透过阁楼的窗户照射到我的脸上，感觉暖暖的，于是我睁开朦胧的睡眼，伸了个懒腰，准备迎接新的一天。吻过妮可的照片后，我把它重新放回到卧室的抽屉里。妈妈还在我的**睡着，可我注意到昨晚放在床头的那杯水已经被喝光了，这让我感到很是欣慰--虽然我现在还是有点儿生妈妈的气。
在下楼的时候我闻到了什么东西烧焦的味道。
我走进厨房，看到爸爸正站在燃气灶前面，他还围着妈妈的红色围裙。
“爸爸？”
他回过头来，我看到他一手拿着小铲子，一手拿着微波炉手套。在他的后面，烧焦的肉发出嘶嘶的声音，浓烟正源源不断地冲进抽油烟机。
“你在干吗？”
“做饭。”
“做什么？”
“牛排。”
“为什么？”
“我饿了。”
“你是在煎牛排吗？”
“我在做卡真风味的烟熏牛排。”
“或许你应该把火关小一点儿？”我建议说，可他没再理会我，继续任由牛排嘶嘶地冒浓烟。我下楼到了地下室，开始了我的锻炼日程。
我听到火警报警器大约响了一刻钟。
两个小时后，我再次走进厨房，我看到爸爸用过的平底锅已经全糊了，燃气灶上满是油污，水槽里放着一个盘子和其他烹饪用品。爸爸正在收看新电视上的ESPN节目，震耳欲聋的环绕立体声简直能把房顶给掀了。微波炉上的时钟显示现在是早晨8点17分。妈妈又把我吃药的时间给忘了，于是我自己拿出了那八个药瓶，把所有的盖子都打开，开始寻找我需要的药片。很快我就把六个药片摆成了一排，我再一次通过颜色确认了这些药片就是我每天早晨需要吃的，然后把它们都咽了下去，我想妈妈可能又在考验我了--虽然从技术上来讲我还在生妈妈的气，但同时也有点儿担心她，于是我就上楼走进了我的房间，我看到妈妈还在熟睡之中。
我走到楼下，站到了沙发后面。“爸爸？”我叫了一声。
可是他没理我，于是我又回到了地下室继续锻炼，ESPN评论员的声音透过我头顶的地板传到了地下室，听起来非常清晰，我听到他们回顾了大学橄榄球比赛，而且也对美国职业橄榄球联赛接下来的几场比赛进行了展望。我从报纸上知道老鹰队很可能会打败旧金山队，这让我感到非常兴奋。我会跟爸爸一起观看比赛，如果老鹰队获胜了，他肯定会非常开心，那么也就很可能跟我说话了。
上午九十点钟的时候，妈妈终于下楼了，这下我总算放心了，我还以为她真的病了呢。我当时正在骑动感单车。“帕特。”妈妈跟我打了个招呼，可一想到昨天晚上看到的那个盒子，我就不想说话了，于是我继续使劲儿蹬车。我没有正面跟妈妈进行目光接触，但从眼角的余光里我看到她已经洗过澡，梳理好头发，而且还化了妆，穿了一件漂亮的夏装。妈妈身上还散发出好闻的香味--薰衣草的味道。“昨晚你吃药了吗？”她问我。
我点了点头。
“今天早晨呢？”
我又点了点头。
“帕特尔医生对我说过，你回家后就让你学着自己掌握药物，还说这是迈向独立生活的第一步。不过我毕竟是个妈妈，所以一直也没让你这么做。现在看来你已经不需要我这个妈妈了，那么恭喜你，帕特。”
恭喜我？她这么说可真奇怪，我又没得奖什么的。不过我现在正在想昨天晚上到底发生了什么，为什么妈妈会醉醺醺地回家。于是我就问道：“昨晚你去哪儿了？你是跟朋友一块儿出去了吗？”
我用眼角的余光看到妈妈正低头注视着那个褐色的小地毯。“谢谢你昨晚扶我上床睡觉，谢谢你给我拿水和止疼片。咱们俩的角色好像有点儿颠倒了，是吧？不管怎么说，我很感激你。谢谢，帕特。”
我意识到她还没有回答我的问题，可我也不知道该说些什么，于是我就闭口不言了。
“你爸爸最近脾气很暴躁，我已经受够了。于是我提出了一些要求，家里的情况可能会稍微有点儿变化。你和爸爸都得开始自己照顾自己了，因为你需要学会自己生活，而且你爸爸对待我的方式让我很伤心，我再也无法忍受了。”
