, andItoldthesisters: , “thankyou” , thatIamdying, Iamcold, Iaminpain, orsomething, butshegavememuchmore—, halfeatenwithworms, andwebroughthimtothehome.“Ihaverivedlikeananimalinthestreet, butIamgoingtodielikeanangel, lovedandcaredfor.” Anditwassowonderfultoseethegreatnessofthatmanwhocouldspeaklikethat, whocoulddielikethatwithoutblaminganybody, withoutcursinganybody, —: Iwashungry, Iwasnaked, Iwashomeless, Iwasunwanted, unloved, uncaredfor, andyoudidittome.
, -fourhours… AndIthinkthatinourfamilywedon’tneedbombsandguns, todestroy, tobringpeace, justgettogether, loveoneanother, bringthatpeace, thatjoy, .
AndwiththisprizethatIhavereceivedasaPrizeofPeace, , , , oursisters, , , ...AndwhenIpickupapersonfromthestreet, hungry, Igivehimaplateofrice, apieceofbread, , whofeelsunwanted, unloved, terrified, thepersonwhohasbeenthrownoutfromsociety—thatpovertyissofullofhurtandsounbearable...Andsoletusalwaysmeeteachotherwithasmile, forthesmileisthebeginningoflove, andoncewebegintoloveeachothernaturallywewanttodosomething.
穷人是很了不起的。一天傍晚,外出时,我们从街上带回四个人,其中一个生命垂危。我对一个姐妹说:“我来照顾她,你们去照顾其他三个。”我竭尽所能地帮助她,把她放到**,只见她露出美丽的笑容,抓住我的手,说了句“谢谢您”,然后便离开了人世。看着她,我不禁扪心自问:假如是我,我会怎样呢?答案再简单不过了,我会让更多人关注我,会说自己又冷又饿,奄奄一息,痛苦不堪,等等。可她赠予了我更多——那就是感激之爱,她是带着一抹微笑离开人世的。我们在排水道找到的那个男子也是如此,当时,他的身体几乎被虫子吞噬, 因此我们把他带了回来。“我像动物一样在街上活着,却能如天使般死去——备受关爱与呵护。”他语出惊人,我觉察到了他的伟大。没有责怪,没有诅咒,没有抱怨,如同天使——我不禁感叹,我们的人民这般伟大。正因如此,我们对耶稣的圣言坚信不疑——我饥肠辘辘,赤身**,无家可归。没有人要我,没有人爱我,没有人关心我,然而你给予了我一切。