当你们渴望自己的“大我”时,你们的善便已存在,而且你们每个人都有这种渴望。你们中有些人的渴望是汹涌入海的激流,载着山峰的秘密和森林的乐曲。而其他人的渴望是平缓的小溪,在抵达海岸前就已在曲折蜿蜒或峰回路转中迷失了自我。
渴望颇多的人不要对清心寡欲的人说:“为什么你们这样迟钝呢?”
因为真正的善者不会问赤身**的人:“你的衣裳呢?” 也不会问无家可归的人:“你的房子怎样了?”
1.OfthegoodinyouIcan_______, butnotoftheevil, forwhatisevilbutgoodtorturedbyitsownhunger_______thirst? Verilywhengoodishungryitseeks_____evenindarkcaves, andwhenitthirstsitdrinks_______ofdeadwaters.
2.Youaregood_______youstrivetogiveofyourself.Yetyouarenot_______whenyouseekgainforyourself, for_______youstriveforgainyouarebutarootthatclingstothe_______andsucksatherbreast.
3.Butletnothimwholongs_______saytohimwholongslittle.“Whereforeyou_______andhalting? ”
1.当善饥饿时,它甚至会在黑暗的洞穴中觅食;当它口渴时,甚至会饮死亡之水。
2.因为对果实来说,贡献是必需的,就如同接受吮吸对于根也是必需的。
3.而其他人的渴望是平缓的小溪,在抵达海岸前就已在曲折蜿蜒或峰回路转中迷失了自我。
.
striveto:追求;力图;奋斗
2....youarebutarootthatclingstotheearth...
clingto:挨着;碰着;紧附