得到了第二次学习的机会，我更加努力地学习，并且逐渐对证据法产生了浓厚的兴趣。第二年，教这门课的教授去世了，学院居然请我教授这门课程，这种事情在波尔得那样的法学院简直是无法想象的。多年来，我一直为全国各地的法官、法学专业的学生和见习律师讲授这门课程，证据法成为我的终身专业。
与此同时，白天我在丹佛市检察官办公室做职员，这是一份没有什么吸引力的工作。然而，这段经历让我在毕业后找到了担任市助理检察官的工作。
我在28岁的时候成为一名县法官，同时也是丹佛市最年轻的法官之一。后来，我当选为地区法官，再后来，我被总统任命为联邦司法部美国地区法官。最后，我又回到了波尔得，为的是接受科罗拉多大学的乔治·诺林奖和荣誉法学博士学位。
每个人或早或晚都会在人生大事上遭遇一些短暂的挫折，不管是工作、梦想还是各种关系。正是因为被法学院开除，我才成为一名更加优秀的法官，对此我深信不疑。毋庸置疑，这个经历让我认识到了人性的弱点，认识到给予别人第二次机会的重要意义。
除此之外，我也从失败中懂得，人生的旅途充满了不可预知的岔路口和意想不到的明天。你不能让自己被失败摧毁，不能让别人束缚自己实现梦想的能力，而是要充分利用这些挫折。
人生的道路不会永远平坦，但也不会永远坎坷与落寞。当身处困境的时候，不要灰心，不要认为生活已经无法改变，而要变得更加坚强。当机遇再次来临的时候，要懂得好好珍惜，不要因为挫折和别人的束缚，而放弃自己的追求和梦想。
significant [sig'nifik?nt] adj.重大的；有意义的
Wedreamedofdoingsomethingbigandsplashy, somethingsignificant.
我们都梦想过做一番大事业，做有意义的事情。
prestigious [pre'stid??s ] adj.有名望的；享有声望的
Ithasthemostprestigiousbusinessschoolintheworld, agreathousingsystem, andadiversestudentbody.
这所大学拥有全世界最负盛名的商学院，良好的住宿制度，以及多样化的学生群。
inconceivable [?ink?n'si:v?bl] adj.不能想象的；不可思议的
Inthatperiodheeachseasonmayattain3all-inclusivesnearlythechampion, thiswastoosimplyinconceivable.
在那期间，他几乎每个赛季都可以拿到三个大满贯的冠军，这简直太不可思议了。
frailty ['freilti] n.虚弱；意志薄弱；弱点
OneofJohn'sfrailtiesofhumannatureislaziness.
约翰的弱点之一是懒惰。
这是一份没有什么吸引力的工作。
________________________________________
正是因为被法学院开除，我才成为一名更加优秀的法官，对此我深信不疑。
________________________________________
我也从失败中懂得，人生的旅途充满了不可预知的岔路口和意想不到的明天。
________________________________________
HesaidIwouldnevermakealawyer.
makealawyer：成为一名律师
________________________________________
Soonerorlatereveryonewillfallshortatsomething…
fallshort：不足；缺乏
________________________________________
