戏剧学院的课程即将结束的时候，每个学生都不得不准备一个可能一生都不会在舞台上表演的角色。我选中了歌德诗剧中的格莱琴，我没有这个角色所需要的一头金发和高雅气质，因此不会有导演让我演这个角色。这就很有意思了，在剧本的结尾，格莱琴坐在监狱中等待死亡的降临，她几近疯狂地说道：“咳，咳，它们即将降临，令人痛苦的死亡。”我之所以放弃演艺事业，就是因为那句台词。
那句台词说得确实不够流畅。当然，我本可以把它们背诵出来，然而，当说这句台词的时候，我总是不断地问自己：谁会相信你的绝望呢？我还不如说：“谁把我的娃娃糖吃了？”或“什么，已经五点一刻了？”效果都是一样的。我绝望地一遍又一遍地重复着这句台词，希望能够找到死亡的恐惧感。然而，结果恰恰相反。
一名出色演员和一名蹩脚演员的区别就在于角色的逼真程度，当然，这显然也是我一段时间以来失败的原因。能够使观众忘记演员仅仅是在扮演一个角色的艺术，才是真正的艺术。
当我意识到自己不适合从事这个职业的时候，我感到非常痛苦。因为这三年就是我的生命，一段非常美好的生活。博托·施特劳斯曾经写过一段关于戏剧的名言：“阻止我成为一名好演员的就是戏剧。”是的，对我来说也是如此。
declaim [di'kleim] v.朗诵；朗读
ShallImakeanorationtotherocks, ordeclaimtothemountains, andthinktomovethemwitharguments?
难道我要向石头演讲，向山宣读，并且期待它们因我的论证而移动吗？
euphoria [ju:'f?:ri?] n.兴奋
Itwasmoreabouttheeuphoria, thejoy.
我感受更多的是陶醉和快感。
agreeable [?'ɡri:?bl] adj.令人愉快的
Doyouthinklifeisasequenceofagreeableevents?
你认为人生就是一连串愉快的事情吗？
dungarees [?d??ɡ?'ri:] n.用粗棉布所做的裤子；工作服
, silver, anddungaree, whichoneisyours?
这里有三顶由黄金、白银和粗布做的帽子，请问哪顶是你的？
所有这一切与伟大艺术有关系的事物，都只是一点一点地呈现在我们的眼前。
________________________________________
外行人或许很难理解把台词记住然后再表演出来，是一件多么艰难的事情。
________________________________________
他还成功演绎了许多不朽的角色，人们奉他为演艺界的巨星。
________________________________________
Whatallthathadtodowithgreatartonlybecameapparenttousveryslowly.
havetodowith：与……相关
________________________________________
Butitwaseasytodeceiveoneselftobeginwithsinceforawhilepassioncanbeagoodsubstitute…
beginwith：以……开始；开始于……
________________________________________
