快乐的感觉不正像水流奔腾而来的波光吗?英国前首相格莱斯顿曾说:“我最大的快乐是在工作中得到的。我从小就养成了勤奋的习惯,并因此受益匪浅。年轻人很容易认为休息就是停止一切努力,可我觉得最佳的休息就是转变为另一种形式的努力。如果看书、学习太多而感到头昏脑涨,就出去晒一下温暖的阳光,呼吸一下新鲜的空气,让身心得到彻底的放松。大脑不久就会恢复平静并得到休息。天性中的努力成分是永不枯竭的,甚至在我们睡觉的时候,心脏也还在不停地跳动着。我试着将自己的生活方式顺应天性,并在劳动中尽力模仿;而最终的结果是甜美的睡眠、健康的消化能力,以及旺盛的精力。我所得到的这些皆源于勤奋的酬劳。”
只有那些把精力集中到一些目标而不是自身幸福的人,才能获得真正的快乐。“最美好、最显著的快乐是同他人共同分享快乐。”法国教育家拉·布吕耶尔评价道。
美国小说家霍桑也曾说过,相互分享的快乐才是内心所有快乐的巅峰。
从前有一个国王,他十分溺爱自己的小儿子,并想尽办法让小儿子开心。因此,国王买来小马给他骑,建造漂亮的房子让他住,当然少不了图画、书、玩具、老师、伙伴以及一切用钱能买到或没法做到的事情。虽然小王子什么都有,可他还是闷闷不乐。无论走到哪里,他总是一副愁眉苦脸的样子,并一直期待拥有他所没有的东西。直到一位魔术师来到宫廷才改变了一切。魔术师看到愁容满面的小男孩后,便对国王说:“只要我告诉你儿子一个秘密,我就能让他快乐起来,将他的苦脸变为笑脸,可你必须为这个秘密给我一大笔钱。”
“好吧,”国王说,“不管你要什么,我都会答应的。”小男孩被带到一个单独的房间,魔术师用一个白色的东西在一张纸上写了些字,并递给小男孩一支蜡烛,叫他点燃后,把纸放在蜡烛的上方,然后看可以读到什么。吩咐完了后,魔术师就走出了屋子。小男孩按照魔术师的话去做,这时,白色的字母变成了美丽的蓝色,并组成了这样一句话:“每天做一件好事。”王子接受了这个建议,成为了王国里最快乐的人。
stout [staut] adj.结实的;矮胖的
Heheldastoutbranch.
他抓住一根粗树枝。
illustrate ['il?streit] v.阐明;举例说明;图解
Theteachergaveusanexampletoillustratethispoint.
老师给我们举了一个例子来说明这一点。
buoyant ['b?i?nt] adj.有浮力的;轻快的;上涨的
Theraftwillbemorebuoyantifitislessheavy.
木筏若轻一点儿,就浮起得更多。
scowl [skaul] n.愁容;怒容;阴沉沉的样子
Iwonderwhyheiswearinganangryscowl.
我不知道他为何面带怒容。
当我们不过度担忧自己是否快乐,而是全身心地严格履行职责时,快乐自然就会来临。
________________________________________
我最大的快乐是在工作中得到的。
________________________________________
只有那些把精力集中到一些目标而不是自身幸福的人,才能获得真正的快乐。
________________________________________
Theyoungareapttothinkthatrestmeansacessationfromalleffort, butIhavefoundthemostperfectrestinchangingeffort.
beaptto:倾向于
________________________________________
Therewasonceakingwholovedhislittleboyverymuch, andtookagreatdealofpainstopleasehim.
agreatdealof:大量
________________________________________