Thoseonlyarehappywhohavetheirmindsfixedonsomeobjectotherthantheirownhappiness.“Themostdelicate, themostsensibleofallpleasures,”saysLaBruyre,“consistsinpromotingthepleasuresofothers.”
AndHawthornehassaidthattheinwardpleasureofimpartingpleasureisthechoicestofall.
Therewasonceakingwholovedhislittleboyverymuch, , beautifulroomstolivein, pictures, books, toyswithoutnumber, teachers, companions, andeverythingthatmoneycouldbuyoringenuitydevise; butforallthis, , 'sface, andsaidtotheking:“Icanmakeyoursonhappy, andturnhisfrownsintosmiles, butyoumustpaymeagreatpricefortellinghimthissecret.”
“Allright,”saidtheking:“whateveryouaskIwillgive.”, andtoldhimtolightitandholditunderthepaper, , :“Doakindnesstosomeoneeveryday.”Theprincefollowedtheadvice, andbecamethehappiestboyintherealm.
一天，在詹姆士·罗斯查尔德爵士家的宴会上，法国著名画家欧仁·德拉克罗瓦当场透露：在过去的一段时间里，他一直发愁为正在创作中的画寻找一位乞丐模特儿。当他的目光停留在爵士脸上时，灵感突然闪现在脑中——他梦寐以求的模特儿就在眼前。作为一名忠实的艺术爱好者，罗斯查尔德高兴地答应扮演一名乞丐。第二天，在德拉克罗瓦的画室里，他将一件束腰外衣围在爵士肩上，让爵士手握一根短棍，并摆出一个造型，如同正在一座古罗马神庙前的阶梯上休息一样。德拉克罗瓦离开画室时，他最得意的一名学生进来看到了罗斯查尔德的乞丐造型。年轻人自然而然地认为这个乞丐是刚刚被带进画室，便带着同情的表情一声不吭地将一些钱塞在他手里。罗斯查尔德只是道了声谢，便把钱放进兜里，那个学生出了画室。后来，罗斯查尔德从画家那里得知，那个年轻人很有绘画天分，只是缺乏处世经验。
没过多久，那个年轻人便收到了一封信。信中大意是，因为他的善良本性，将钱给了一个他认为是乞丐的人，而作为答谢，他将得到一万法郎，可以随时到罗斯查尔德的办公室领取。
这件事充分地说明了艺术的魅力，即使富有的人也不例外——画家的灵感，假扮的乞丐，以及一个可敬学生的善举。
德国教育家威廉·冯·洪堡说过：“尤其值得注意的是，当我们不过度担忧自己是否快乐，而是全身心地严格履行职责时，快乐自然就会来临。”
