其人生第三幕,也是最佳、最伟大的一幕,那就是沉思所读所见。自感官之门进入的一切,都必须经过“理解”这道海关,接受搜查检验。他深思、判断、推理、推敲,以抽取事物的本质。他将所读所见尽收脑海,如今反刍,仔细过滤养分,更深入一步探究真理,以便自己的精神性灵获得更精纯的智慧滋养。一个人到了成熟的年龄,自然而然就懂得如何沉思静观,因为肉体力量渐退之际,正是灵魂力量渐长之时。人身体渐衰的时候,精神就会加强。成熟的人看待事物的角度与年轻时会迥然相异,因为理智与情绪火候正好适宜,我们经常可以明慎回顾,将青年时代只窥一斑之事,看个充分,看个透彻。
眼见使人多识,静观使人多智。先哲们十分重视游历,以双目双足来探索,然后再用心智来思考。哲人之所以难得,正是由于这个道理。慎思明辨到了顶点,就是以哲人的眼光来看待世界,如同那细小的蜜蜂,从事物中吸取有用的蜜液与精美的品位。哲学本身是对死亡的沉思:人只有一次死亡,必须常存于心,以善其死。
眼见使人多识,静观使人多智。
注释
[1]Arias,希腊神话中支撑天地的力士,因看了女妖美杜莎而变成石山。
[2]文学常把“时间”描写成跛子,此处加上盲目,意指在基督教之前的年代。
[3]Chilon,希腊七圣哲之一。
[4]Corinth,希腊城市,恺撒将之作为罗马政权在希腊的中心。
[5]Muses,希腊神话中掌管诗、才艺的九位女神。
[6]识时务毕竟往往情有可原,甚至是明慎之征。
[7]古人的风格,白石表示吉,黑石表示凶。
[8]即Pompey,与恺撒齐名之罗马大将,后为恺撒所败,于埃及丧命。
[9]Elijah,与摩西功劳相当之希伯莱先知,基督教及回教都相当尊崇他。
[10]Romulus,建立罗马城的人,暗杀他的人正谎称他遭电殛,反而使他成神。
[11]Juno,罗马人信奉之最高女神。
[12]GordianKnot,指必须以激烈行动才能解决的问题。亚历山大在戈迪恩城遇到建造此城的戈迪恩用过的战车,车上的绳头据说只有征服亚洲者才能解,亚历山大闻言,挥剑劈开此结。
[13]恺撒初次踏上非洲土地时,不慎跌了一跤,为了挽回面子,顺口就说:“我屈下膝来,是为了掌握你(非洲)。”
[14]诺西拉公爵,葛拉西安所事之主,遭诬陷而死于狱中。
[15]QuintusCurtius,亚历山大大帝的传记作者。
[16]Tacitus,公元前一世纪之罗马官员,以《历史》等书名震千古。
[17]Zeno,希腊思想家、斯多噶学派创立者,受安提西尼影响很大。
[18]Graces,为希腊神话中职司美丽、魅力、欢欣的三位姊妹女神。
[19]Horace,罗马诗人,极受奥古斯都敬重。
[20]Maritial,罗马诗人,现代警句诗的开山祖师。
[21]Plutarch,希腊诗人,但受罗马帝国皇帝器重,目前对希腊和罗马历史的了解,多半因其作品。