河鼠跟着说：“是啊，这些罚款也是让人头疼的事情呢。咱们心里都很清楚，蟾蜍的确非常有钱，但他还不是百万富翁啊。他车开得那么差，平时又不在乎交通规则。如果继续这样下去，早晚有那么一天，蟾蜍不是被车撞死，就是倾家**产。獾啊，他是咱们的朋友，咱们得想办法救救他，你说是不是？”
獾沉思了许久，认真地说：“目前这段时间，我是没有办法帮助他的，你们应该都知道吧？”[7]
河鼠和鼹鼠当然知道，现在正好是寒冷的冬季，受天气的影响，几乎所有的动物们都变得贪睡起来，有一些动物甚至日日夜夜都在睡觉。这时正是放松休息的好时光，不应该让任何一个动物进行劳神费力的行动。
獾接着说：“这样吧，等到明年春天，白天变长了，黑夜缩短了，大家晚上都睡不着了，一个个盼望着早点儿出门活动，那种心情你们也都知道吧？”
河鼠和鼹鼠一起点了点头，到了春天，他们也是那样子的。
“到了那时候，我们几个就来好好地管教蟾蜍。我们不能再让他随着性子胡作非为，要让他变得懂事起来。实在不行，我们还可以采用一些武力对付他。咦，河鼠，你睡着了吗？”
“没有，没有！”河鼠被惊醒了。
“他吃过晚饭以后，就有点儿打瞌睡了。”鼹鼠笑着说。说来也奇怪，鼹鼠在獾家里觉得特别清醒。因为他过去一直住在地底下，适应了这种地下的生活。而河鼠一直住在通风的河边洞穴里，每天都要打开窗户吹风，来到闷闷的地下自然容易犯困了。[8]
“好了，已经很晚了，我带你们去休息吧。明天早上，你们不用急着起来，想什么时候吃早饭都行。”獾说。
獾端起烛盘，把两个伙伴带到卧室里，那里摆放着两张洁白、干净的小床。[9]河鼠和鼹鼠扑到**，钻进被窝美美地睡了一觉。
第二天，他们很晚才起来吃早饭。獾已经吃完早饭回房间打盹儿去了，不许任何人去打扰他。河鼠正在厨房里做早饭，忽然听见前门传来一阵门铃声，原来是水獭来拜访獾了。
水獭猛地扑到河鼠身上，紧紧地抱住他，说：“我就知道，你肯定是跑到这里来了！早上我来野林的时候，河岸那边的动物们都要急疯了。你一晚上没有回家，鼹鼠也消失不见了，他们都说你们肯定是出事了。那场雪盖住了你们的脚印，谁也不知道你们去哪里了。但是，我想如果你们遇到了麻烦，肯定会来找獾的。就算你们没有来找獾，獾也会打听到一些消息。所以我一大早就赶过来了。我踩着积雪，在野林里走了一半的路，才看见一只兔子。我抓住他，打听你们的消息。他说昨天晚上，有只兔子看见鼹鼠闯进了野林，结果被那些坏家伙们缠住了。我问兔子们为什么不出来帮忙？为什么不收留可怜的鼹鼠？他吞吞吐吐的，什么都说不出来，我只好让他走了。”[10]
“你一个人进入野林，不害怕吗？”鼹鼠听到野林，又想起了昨晚那些可怕的事情。
“害怕？”水獭大笑着说，“就那些家伙，还不敢在我面前搞什么鬼把戏。鼹鼠，帮我烤几片火腿，我饿坏了。”
一盘火腿很快就吃完了，这时，獾打着哈欠进来了，又该吃午饭了。河鼠和水獭不停地说着话，鼹鼠坐在獾的身边，趁机告诉獾：“你的家真是太舒服了！我一来到地底下，就觉得很安心。住在这里不用担心危险，不用害怕麻烦，所有的事情都由你自己做主，不用在乎其他人会说些什么。”[11]
