尼德仿佛看出了我的心思,他更加仔细地谈到了自己的计划:“当然,我们不是无头苍蝇,随便乱撞,我们要等待机会。这个机会就在今晚,当我们离西班牙海岸只有几海里时,晚上光线阴暗,海面上有风,这是绝好的机会啊!阿洛纳克斯先生,我们离开吧!”
看到我依然沉默不语,尼德站了起来,迟疑了一下,走到我面前。
“今天晚上九点,”他说,“我已经通知了康赛尔。那时候,尼莫船长会待在自己的房间,甚至可能沉入梦中,而船员们是不会注意我们的。我已经找到了一把扳手,能旋开小艇上的螺母,而且我已经预备好了一些食物和水。放心吧,我都准备好了,今天晚上见!”[7]
“海上的风浪很大,会把小艇推翻的,你有没有考虑这方面的因素?”我说。
“风浪确实很大,”加拿大人回答,“但必须要冒险试一下。自由值得我们付出代价!您放心吧,我观察了,我们的小艇非常结实。如果一切顺利,我们在两个小时内就能在西班牙着陆。”
说完,加拿大人就转身走了,我不知所措地站在原地。这时,船内发出响亮的号声,鹦鹉螺号又潜入了大西洋底部。
我的脑子里乱糟糟的,逃还是不逃的矛盾在我脑中冲撞了一段时间。终于,我下定决心准备逃跑了。
像往常一样,晚饭还是陆地上不常吃到的海鲜。[8]但饭进到嘴里,味道已经不一样了,我总是害怕尼莫船长发现我们的逃跑计划,心里不踏实,饭吃得也不会太舒服。还不到七点,我就离开餐桌,在房间里焦急地踱步。
离约定好的九点还差几分钟,虽然心里还满是矛盾,但我已经准备好了,收拾妥当,也下定决心一走了之。
人们常说“万事俱备,只欠东风”。可是,在万事俱备的情况下,“东风”往往是最关键的一环。就在我们准备要逃跑的时候,船体忽然颤动了几下,然后稳稳当当地停住了,我知道,鹦鹉螺号又停到了海底。[9]
正在犹豫着要跟尼德和康赛尔商讨对策时,屋子的门打开了,尼莫船长出现在门前。
“教授先生!”他开门见山地说道,语气是友好的,“我跟你讲个故事。”
瞬时间,我头昏脑涨,嘴巴开始麻木,说不出一个字来,我担心,我们的逃跑计划已经被发现了,接下来,我们很可能要接受船长的处罚。[10]
可是,船长的故事却跟这毫无关系。
“这个故事您不会不知道,1702年10月22日,在专横跋扈的英国国王路易十四的命令下,强大的英国海军来到维哥港,和邻国进行了一场激烈的战争。虽然英国海军力量强大,但对手也丝毫不弱。两方奋战,杀得昏天暗地,片甲不留。眼看着英国海军要落败了,船队上存贮的大量金钱即将落入敌手,海军司令便凿沉自己的大船,船队带着无数珍宝沉入了海底。”尼莫船长饶有深意地看了我一会儿,补充道:“现在,我们就停在维哥海湾。”
一开始我还不明白他讲这个故事的用意,但听到这里,我能体会到他想要通过故事传达的意思。
维哥海湾,就是船队和财富永远沉在海底的地方。如今,在鹦鹉螺号半海里的范围内,海水被潜艇的电灯光照得透亮,海底的细沙亮晶晶的。尼莫船长那些能干的船员们,穿着潜水服,在黑乎乎的沉船残骸中清理那些被海水浸泡得快要腐烂的木箱。一些木箱被打开了,金色的钱币流了出来。我看清楚了,那亮晶晶的不是细沙,正是沉船中的金银珠宝。[11]
跟我想的一样,这就是1702年10月22日的战场,如今,我们又回到了这个战场,这个满是金银财宝的战场。
“据政府估计,那场战争导致船上的二百万吨的银永远地泡在了海水里。”我说。
“不,不是永远。”尼莫船长摇摇头说,“以前它属于海底,现在它们都属于我。”
“原来你的钱都是这么来的。”我语带讽刺地说道:“你可真是世界上最富有的人。”