Itisaformidableproject.
这是个非常艰巨的工程。
royalty [rilti] n.王室成员；版税
Hisincomeismainlyfromroyalty.
他的收入主要来自版税。
我可以想象当时你在大厅中走来走去，等待最后结果时焦急的心情。
你要明白我告诉你这一切并不是哭穷，而是向你陈述困难的事实。
这样做对我来说是必要的，因为，我所重视的当然是这项工作的整体性，而不是它的各个部分。
Stock， amateurperformances' royaltiesdon' tamounttomuchbecausemyplaysaredifficulttocastandseldomattempted.
amountto：共计；意味着；发展成
Youcan' tdoitononeortwoplayswithavaguepromiseofgoodpartsinplaysinplaysnotyetwritten， nomatterwhothatauthor.
nomatter：不要紧；不介意；不管；不顾
西奥多·罗斯福致泰德
TheodoreRoosevelttoTed
西奥多·罗斯福（1858—1919），美国第26届总统。他出生于纽约市的一个荷兰家庭，父亲权势显赫。1880年，罗斯福毕业于哈佛大学，后入哥伦比亚法学院继续学习。23岁时，罗斯福就参加了纽约州议会，成为共和党领袖之一。1900年，他就任副总统。1901年，麦金利总统遇刺身亡，罗斯福继任总统。罗斯福为人正直，力求公正。在任期间，他主张改革，大力提倡发展经济，关心广大民众的利益，政绩斐然，是一位对美国政坛具有深远影响的总统。
BlessedTed，
Itwasthegreatestfunseeingyou， andIreallyhadasatisfactorytimewithyou， ， ， ， ， whetheritisLatinormathematics， boxingorfootball， '， whichwouldmakeyou， iftheneedarose， ， andmakeagoodnameinboxingandwrestling， andbecoxofyoursecondcrew， andstandsecondorthirdinyourclassinthestudies， ， because， asyoucannotentercollegeuntilyouarenineteen， andwillthereforebeayearlaterinenteringlife， Iwantyoutobepreparedinthebestpossibleway， ， andIhaveentiretrustinyou， foryouhavealwaysdeservedit.
OysterBay，
May7th， 1901
亲爱的泰德：
